{"id":1853,"date":"2015-12-19T13:27:56","date_gmt":"2015-12-19T11:27:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=1853"},"modified":"2016-02-13T15:44:30","modified_gmt":"2016-02-13T13:44:30","slug":"poem-of-the-week-encounters-in-the-rain-christine-busta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/poem-of-the-week-encounters-in-the-rain-christine-busta\/","title":{"rendered":"Poem of the Week, Encounters in the rain, Christine Busta"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1778 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto-ITHACA-412-Egel-WP-12.152015.jpg\" alt=\"Foto ITHACA 412 Egel WP 12.15,2015\" width=\"283\" height=\"228\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000; font-size: 14pt;\"><span style=\"font-size: 24pt;\">E<\/span>NCOUNTERS IN THE RAIN<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>Hedgehog, my prickly brother<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><em>well camouflaged like a chunk of earth<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><em>curled up in the moist meadow<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>Pretend to be dead! I know better<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><em>deep inside both of us hide<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><em>our vulnerable vital warmth.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">Christine Busta<\/span> <\/strong><strong>(Austria, 1915-1987)<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Translation Germain Droogenbroodt \u2013 Hatto Fischer<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #800000;\"><em>***<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #800000;\"><em>Begegnungen im Regen<\/em><em>\/Igel, mein kleiner Stichelbruder,\/gut getarnt wie ein Brocken Erde\/in die nasse Wiese gerollt.\/\/Stell dich nur tot! Ich wei\u00df es besser:ganz nach innen verbergen wir beide\/unsre verletzliche Lebensw\u00e4rme.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ENCOUNTERS IN THE RAIN Hedgehog, my prickly brother well camouflaged like a chunk of earth curled up in the moist meadow Pretend to be dead! I know better deep inside both of us hide our vulnerable vital warmth. Christine Busta (Austria, 1915-1987) Translation Germain Droogenbroodt \u2013 Hatto Fischer *** Begegnungen im Regen\/Igel, mein kleiner Stichelbruder,\/gut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1778,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1853"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}