{"id":2003,"date":"2016-02-13T10:35:41","date_gmt":"2016-02-13T08:35:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=2003"},"modified":"2016-02-13T12:34:12","modified_gmt":"2016-02-13T10:34:12","slug":"poem-for-valentines-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/poem-for-valentines-day\/","title":{"rendered":"Poem for Valentine&#8217;s Day"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #993300; font-size: 18pt;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-2002\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ITHACA-412-Liefdesgedicht-Germain-Droogenbroodt-Wordprerss.jpg\" alt=\"ITHACA 412, Liefdesgedicht, Germain Droogenbroodt Wordprerss\" width=\"265\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ITHACA-412-Liefdesgedicht-Germain-Droogenbroodt-Wordprerss.jpg 265w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ITHACA-412-Liefdesgedicht-Germain-Droogenbroodt-Wordprerss-200x149.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #993300; font-size: 18pt;\">Love poem<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> The rose is pruned<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> the autumn fruit stored<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> passion furrowed<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\">the underbrush<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> winters turned cold<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> and without burning\u00a0 <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> sadness becomes<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> fiercer than blood<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\">but sometimes<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> drunk with comforting <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> memory<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> the desire moves her towards me <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> undresses her saved up dreams<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> combs with caressing fingers<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> through my thinning hair <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\"> until with the ink of ancient days<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #993300; font-size: 14pt;\">I write love poems again.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #993300; font-size: 18pt;\"> Germain Droogenbroodt<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\"> <em>Translation: Germain Droogenbroodt &#8211; William Wolak<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\">From: \u201cBetween the Silence of your lips\u201d<\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Love poem The rose is pruned the autumn fruit stored passion furrowed the underbrush winters turned cold and without burning\u00a0 sadness becomes fiercer than blood but sometimes drunk with comforting memory the desire moves her towards me undresses her saved up dreams combs with caressing fingers through my thinning hair until with the ink of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2002,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}