{"id":2983,"date":"2016-11-25T16:43:00","date_gmt":"2016-11-25T14:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=2983"},"modified":"2016-11-25T16:43:00","modified_gmt":"2016-11-25T14:43:00","slug":"10th-february","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/10th-february\/","title":{"rendered":"10th February"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2984\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ssss-e1480084631990-300x140.png\" alt=\"ssss\" width=\"300\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ssss-e1480084631990-300x140.png 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ssss-e1480084631990-200x93.png 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ssss-e1480084631990.png 491w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Forest,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">a wild hare,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">a deer sticks its head up,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">in the shadow meditates a deer,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">acorns become brown,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">and between the fingers,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">slips dark time.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">A thought<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Between his eyes and her tears<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">stands always the suitcase,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">and the distances of so many travels<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">towards perception,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">towards the fire of poetry<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">in a foreign country.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">FUAD RIFKA (Syria 1930-2011)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Translation Fuad Rifka &#8211; Germain Droogenbroodt<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Note: Adonis, Mahmud Darwish and Fuad Rifka are founders<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">of a new movement in modern Arab poetry<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Forest, a wild hare, a deer sticks its head up, in the shadow meditates a deer, acorns become brown, and between the fingers, slips dark time. * A thought Between his eyes and her tears stands always the suitcase, and the distances of so many travels towards perception, towards the fire of poetry in a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2983"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2983\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}