{"id":3679,"date":"2018-09-05T11:51:12","date_gmt":"2018-09-05T09:51:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=3679"},"modified":"2018-09-05T12:03:20","modified_gmt":"2018-09-05T10:03:20","slug":"poem-of-the-moon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/poem-of-the-moon\/","title":{"rendered":"POEM OF THE MOON"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3680 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2-300x199.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2-300x200.png 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2-600x398.png 600w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2-200x133.png 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2.png 741w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>POEM OF THE MOON<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Like your face in a dark room<br \/>\nSo exhausted and strange<br \/>\nHangs the Moon in the black sky.<br \/>\nI saw her bright and white<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">And polished hard, like a piece of metal.<br \/>\nIn the early blue afternoon,<br \/>\nSometimes also pale and weak,<br \/>\nAs if painted by a child<br \/>\nWith poor colors,<br \/>\nYet full of tenderness.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>G\u00dcNTER KUNERT<\/strong>, Germany, 1933<br \/>\nTranslation: Germain Droogenbroodt \u2013 Stanley Barkan<br \/>\nFrom: \u201cErinnerung an einen Planeten\u201c, Hanser Verlag<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POEM OF THE MOON Like your face in a dark room So exhausted and strange Hangs the Moon in the black sky. I saw her bright and white And polished hard, like a piece of metal. In the early blue afternoon, Sometimes also pale and weak, As if painted by a child With poor colors, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3679"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3681,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3679\/revisions\/3681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}