{"id":4154,"date":"2019-11-12T14:47:01","date_gmt":"2019-11-12T12:47:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=4154"},"modified":"2019-11-12T14:48:11","modified_gmt":"2019-11-12T12:48:11","slug":"elegie-aan-de-oever-van-de-zee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/elegie-aan-de-oever-van-de-zee\/","title":{"rendered":"ELEGY ON THE SEASHORE"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4155 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Foto-ITHACA-600-Ocar-Bento.-296x300.jpg\" alt=\"\" width=\"296\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Foto-ITHACA-600-Ocar-Bento.-296x300.jpg 296w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Foto-ITHACA-600-Ocar-Bento.-300x304.jpg 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Foto-ITHACA-600-Ocar-Bento.-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Foto-ITHACA-600-Ocar-Bento.-200x203.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Foto-ITHACA-600-Ocar-Bento..jpg 364w\" sizes=\"(max-width: 296px) 100vw, 296px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ELEGY ON THE SEASHORE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">How often flooded the tidal wave the beach?<br \/>\nAsking me about you.<br \/>\nIn its eyes shone the glittering<br \/>\nand that persistent elegance<br \/>\nso peculiar to you.<br \/>\nImmediately I was sure,<br \/>\nthat you were siblings.<br \/>\nTides<br \/>\nregularly happen,<br \/>\nand keep coming back.<br \/>\nBut you never return.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>CORIN BIANU<\/strong>, Romania<br \/>\n<em>Translation Gabriela C\u0103lu\u021biu Sonnenberg<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ELEGY ON THE SEASHORE How often flooded the tidal wave the beach? Asking me about you. In its eyes shone the glittering and that persistent elegance so peculiar to you. Immediately I was sure, that you were siblings. Tides regularly happen, and keep coming back. But you never return. CORIN BIANU, Romania Translation Gabriela C\u0103lu\u021biu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4155,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4154"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4154"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4158,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4154\/revisions\/4158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}