{"id":5201,"date":"2021-11-18T08:52:14","date_gmt":"2021-11-18T09:52:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=5201"},"modified":"2021-11-18T08:52:14","modified_gmt":"2021-11-18T09:52:14","slug":"704-my-own-song-jandl-ernst-austria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/704-my-own-song-jandl-ernst-austria\/","title":{"rendered":"704 | My Own Song – Jandl Ernst, Austria"},"content":{"rendered":"

\"illustrratie<\/p>\n

My Own Song<\/strong><\/h2>\n

\n

I don’t want to be
\nlike you want me.
\nI don’t want to be you
\nlike you want me.
\nI don’t want to be like you
\nlike you want me.
\nI don’t want to be like you are
\nlike you want me.
\nI don’t want to be like you want to be,
\nlike you want me.<\/p>\n

Not like you want me
\nlike I want to be, I want to be
\nnot like you want me.
\nI want to be like I am
\nnot like you want me.
\nI want to be like me
\nnot like you want me.
\nI want to be me
\nnot like you want me I want to be,
\nI want to be.<\/p>\n

Ernst Jandl<\/strong>, Austria (1925\u20132000)<\/p>\n

 <\/p>\n

from: \u201eGesammelte Werke<\/em><\/strong>\u201c, Luchterhand, Darmstadt<\/span>
\nTranslation: Germain Droogenbroodt<\/em><\/span>
\n***<\/span><\/p>\n

My own song<\/strong> \/\/ Ich will nicht sein\/so wie ihr mich wollt\/ich will nicht ihr sein\/so wie ihr mich wollt\/ich will nicht sein wie ihr\/so wie ihr mich wollt\/ich will nicht sein wie ihr seid\/so wie ihr mich wollt\/ich will nicht sein wie ihr sein wollt\/so wie ihr mich wollt \/\/ nicht wie ihr mich wollt\/wie ich sein will will ich sein\/nicht wie ihr mich wollt\/wie ich bin will ich sein\/nicht wie ihr mich wollt\/wie ich will ich sein\/nicht wie ihr mich wollt\/ich will ich sein\/nicht wie ihr mich wollt will ich sein\/ich will sein.<\/span><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

My Own Song I don’t want to be like you want me. I don’t want to be you like you want me. I don’t want to be like you like you want me. I don’t want to be like you are like you want me. I don’t want to be like you want to be, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5202,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5201"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5203,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5201\/revisions\/5203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}