{"id":5571,"date":"2022-05-30T10:51:52","date_gmt":"2022-05-30T11:51:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=5571"},"modified":"2022-05-30T10:51:52","modified_gmt":"2022-05-30T11:51:52","slug":"733-the-war-goes-on-thuridur-gudmundsdottir-iceland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/733-the-war-goes-on-thuridur-gudmundsdottir-iceland\/","title":{"rendered":"733 | The War Goes on &#8211; Thur\u00ed\u00f0ur Gu\u00f0mundsd\u00f3ttir, Iceland"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5572 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Afbeelding-733-300x216.jpg\" alt=\"Illustratie bij ithaca 733\" width=\"300\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Afbeelding-733-300x216.jpg 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Afbeelding-733-200x144.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Afbeelding-733-140x100.jpg 140w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Afbeelding-733.jpg 401w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Ludwig Meidner, Germany, 1884 &#8211; 1966<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>The War Goes On<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">And the war goes on<br \/>\nthey always present<br \/>\nthis well-known tragedy<br \/>\nwhere unknown actors<br \/>\nplay most of the main roles.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">No Oscars<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">only<br \/>\nhunger<br \/>\nmutilation<br \/>\nsuffering<br \/>\nand death.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Thur\u00ed\u00f0ur Gu\u00f0mundsd\u00f3ttir<\/strong>, Iceland (1939)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Translation by Th\u00f3r Stef\u00e1nsson<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><br \/>\n<\/em><em>from: \u00abPanorama de la po\u00e9sie islandaise\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Translation Th\u00f3r Stef\u00e1nsson &amp; Nicole Barri\u00e8re<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Editions du Cygne, Paris 2021<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ludwig Meidner, Germany, 1884 &#8211; 1966 The War Goes On And the war goes on they always present this well-known tragedy where unknown actors play most of the main roles. No Oscars only hunger mutilation suffering and death. &nbsp; Thur\u00ed\u00f0ur Gu\u00f0mundsd\u00f3ttir, Iceland (1939) Translation by Th\u00f3r Stef\u00e1nsson from: \u00abPanorama de la po\u00e9sie islandaise\u00bb Translation Th\u00f3r [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5572,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5571"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5573,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5571\/revisions\/5573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}