{"id":5626,"date":"2022-06-16T12:02:39","date_gmt":"2022-06-16T13:02:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=5626"},"modified":"2022-06-16T12:02:39","modified_gmt":"2022-06-16T13:02:39","slug":"736-old-bazar-skopje-germain-droogenbroodt-belgium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/736-old-bazar-skopje-germain-droogenbroodt-belgium\/","title":{"rendered":"736 | Old Bazar (Skopje) &#8211; Germain Droogenbroodt, Belgium"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5627 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Afbeelding-736-227x300.jpg\" alt=\"tekening van ithaca 736\" width=\"227\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Afbeelding-736-227x300.jpg 227w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Afbeelding-736-200x264.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Afbeelding-736.jpg 266w\" sizes=\"(max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Painting by Satish Gupta<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>OLD BAZAR<\/strong><strong> (SKOPJE)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\">How peaceful this evening<br \/>\nthat slows down even<br \/>\nthe shadows of the night<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">recollections<br \/>\nas clear as the water<br \/>\nof this fountain<br \/>\nwhich bubbles up and flows<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">bubbles up and flows<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">as if every drop<br \/>\nwere the same water<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">not the continual repetition<br \/>\nof memory.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Germain Droogenbroodt<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Translation Germain Droogenbroodt \u2013 Stanley Barkan<br \/>\n<\/em><br \/>\nfrom: \u201c<strong><em>The Ephemeral Flower of Time<\/em><\/strong>\u201d<br \/>\nPOINT Editions \u2013 Boekenplan<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Painting by Satish Gupta OLD BAZAR (SKOPJE) How peaceful this evening that slows down even the shadows of the night recollections as clear as the water of this fountain which bubbles up and flows bubbles up and flows as if every drop were the same water not the continual repetition of memory. Germain Droogenbroodt Translation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5627,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5626"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5626"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5628,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5626\/revisions\/5628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}