{"id":6901,"date":"2025-09-14T14:13:47","date_gmt":"2025-09-14T15:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=6901"},"modified":"2025-09-15T09:01:05","modified_gmt":"2025-09-15T10:01:05","slug":"812-silhouettes-in-the-evening","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/812-silhouettes-in-the-evening\/","title":{"rendered":"812 | Silhouettes in the evening"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"\u00a0<\/em>Picture PIXABAY website fog<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Poetry without borders 812 \u201cSilhouettes in the evening\u201d
\n<\/strong>Hannie Rouweler, The Netherlands<\/strong><\/p>\n

– All translations are made in collaboration with Germain Droogenbroodt –<\/p>\n

Silhouettes in the evening<\/strong><\/p>\n

The branches and leaves of shrubs<\/p>\n

stand out sharply against the evening sky,<\/p>\n

it slowly grows darker, although sunlight still<\/p>\n

shines on a few windows across the gardens.<\/p>\n

I would like to describe it in words,<\/p>\n

however, I somehow can’t find them,<\/p>\n

I prefer to draw with a pencil on white paper,<\/p>\n

and paint with a few strokes of a brush.<\/p>\n

The street sounds have already subsided,
\nand the old man with his dog<\/p>\n

is nowhere to be seen. He no longer needs to walk his dog.<\/p>\n

During the day, I saw him walking alone on the sidewalk.<\/p>\n

Hannie Rouweler, The Netherlands<\/strong><\/p>\n

\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Picture PIXABAY website fog \u00a0 Poetry without borders 812 \u201cSilhouettes in the evening\u201d Hannie Rouweler, The Netherlands – All translations are made in collaboration with Germain Droogenbroodt – Silhouettes in the evening The branches and leaves of shrubs stand out sharply against the evening sky, it slowly grows darker, although sunlight still shines on a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6901"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6901"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6919,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6901\/revisions\/6919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}