\n\u00abUn Puente entre Culturas\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n
![\"Benissa](\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Benissa-Trio-Test-15cm-breed-1-300x199.jpg\")
<\/p>\n
Introducci\u00f3n: Rafael Carcel\u00e9n Poes\u00eda del afamado poeta flamenco-mediterr\u00e1neo <\/span> Germain Droogenbroodt<\/strong> es un poeta flamenco-mediterr\u00e1neo, incluso universal. Sus poemarios fueron publicados ya en 28 pa\u00edses. Ha sido invitado en los m\u00e1s prestigiosos festivales internacionales de poes\u00eda. Fue secretario general del Congreso Mundial de Poes\u00eda y del Primer Congreso internacional de Literatura en Valencia. Es fundador de la editorial POINT (B\u00e9lgica), de la Fundaci\u00f3n cultural Ithaca (Altea) organizando Las Noches Po\u00e9tico Musicales de Ithaca,<\/em> cofundador de The Poetic Bridge<\/em> (Kioto), vicepresidente de la Academia Michai Eminescu<\/em> (Rumania) y colaborador de la publicaci\u00f3n de poes\u00eda Margutte (Italia). Vicent Ballester <\/strong>se inicia a la guitarra con el profesor Joaqu\u00edn Bosc\u00e1. Ampl\u00eda sus estudios en el Real Conservatorio Superior de M\u00fasica de Madrid, finaliza los estudios de grado superior con el maestro Jos\u00e9 Tom\u00e1s en el Conservatorio de Alicante.\u00a0 Es profesor de guitarra del Conservatorio profesional Tenor Cortis de Denia Recibe en Denia el \u201cPremio a la Difusi\u00f3n de la Guitarra 2006.<\/span><\/p>\n Participa como guitarrista: en recitales con el poeta Germain Droogebroodt. En diversos grupos de c\u00e1mara, d\u00fao con el organista y clavecinista Josep Vicent Giner d\u00fao con el guitarrista Miguel P\u00e9rez Perell\u00f3 con quien ha realizado un CD \u201cM\u00fasica espa\u00f1ola para dos guitarras\u201d. Ha realizado un CD, M\u00fasica para guitarra de Valent\u00edn Bielsa. Ha estrenado obras de los compositores Valentin Bielsa, Antonio G\u00f3mez Sneekloth, Thierry Laforge y Vicent Roncero. Ha realizado transcripciones como \u201cGrave y Fandango\u201d de L. Boccherini (editada en Editorial Piles). Han emitido grabaciones o en directo diversas cadenas de radio y tv como RNE Cl\u00e1sica. Ha participado en festivales y conciertos como en la en Fundaci\u00f3n March en Madrid y en pa\u00edses como Alemania, B\u00e9lgica, Francia, Italia, Suiza, China\u2026<\/span><\/p>\n Bart Bakker<\/strong> nacido en Sneek (Frisia, Pa\u00edses Bajos) el 26 de diciembre de 1959. Comenz\u00f3 a estudiar piano a los 7 a\u00f1os y a su noveno a\u00f1o la flauta. Estudi\u00f3 en varias Escuelas de M\u00fasica, entre ellas en Leeuwarden (capital de Frisia) con el flautista Lenz Derogee y el pianista Jan Marisse Huizing. M\u00e1s adelante en Arnhem con el gran maestro de flauta Rien de Reede (flautista de la Orquesta Real Concertgebouw) y el pianista Arthur Hartong. Ha tocado con la Joven Orquesta Nacional de los Pa\u00edses Bajos, la Joven Orquesta Europea (con Claudio Abbado) y m\u00e1s tarde en la orquesta de Frisia (FO) y la Orquesta Filarm\u00f3nica de Arnhem (HGO). Como solista ha actuado con varias orquestas y ha dado numerosos recitales con su esposa Jacqueline Hehakaya. Es tambi\u00e9n editor y compositor. Ha publicado varios CD y hace poco compuso 12 composiciones para flauta travesera inspiradas por la poes\u00eda de Germain Droogenbroodt.<\/span><\/p>\n No sigas de la noche<\/strong> las estrellas<\/span> no ahorres la limosna<\/span> arroja rosas en el alba.<\/span><\/p>\n Germain Droogenbroodt<\/span><\/strong><\/p>\n Del poemario: \u00abContraluz\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n ***<\/span><\/p>\n Apacible ma\u00f1ana en el Himalaya<\/strong><\/span><\/p>\n Parece el d\u00eda llega plena de luz \u00a0<\/span>a lo lejos un rezo matinal tan apacible parece esta ma\u00f1ana Germain Droogenbroodt<\/span><\/p>\n Del poemario \u201cEn la corriente del tiempo, Meditaciones en el Himalaya\u201d ***<\/span> El viento jugaba con tu pelo<\/span> Del poemario \u00abDesombrada luz\u00bb<\/span> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Recital Po\u00e9tico-Musical \u00abUn Puente entre Culturas\u00bb Introducci\u00f3n: Rafael Carcel\u00e9n Poes\u00eda Germain Droogenbroodt Guitarra Vicent Ballester Flauta travesera Bart Bakker Poes\u00eda del afamado poeta flamenco-mediterr\u00e1neo con intermezzos musicales de Alb\u00e9niz, Tarrega, Piazzolla, Ibert, Bakker y Carlos Cardel por virtuosos m\u00fasicos Lunes, 21 de marzo a las 21 horas Entrada libre Teatro Castelar, C:\/ Jardines, 24, 03600 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2171,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2180"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2180\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nPoes\u00eda Germain Droogenbroodt
\nGuitarra Vicent Ballester
\nFlauta travesera Bart Bakker<\/strong><\/span><\/p>\n
\n con intermezzos musicales de Alb\u00e9niz, Tarrega, Piazzolla, Ibert,<\/span><\/p>\n\n
\nEntrada libre
\n<\/em>Teatro Castelar,<\/span><\/strong> C:\/ Jardines, 24, 03600 Elda<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
\n<\/span>Ha recibido varios premios internacionales. En B\u00e9lgica, el Premio de Poes\u00eda P.G. Buckinx<\/em>, en Espa\u00f1a el 37 Premio de Poes\u00eda Juan Alcaide<\/em>, en Mongolia el premio \u201cPegasus\u201d por la Mongolian Academy of Cultura and Poetry, e<\/em>n la Rumania: <\/em>el Premio Mihai Eminescu<\/em> para sus traducciones de poes\u00eda internacional, el Grand Prix Mihai Eminescu<\/em> de poes\u00eda y la Medaille Mihai Eminescu<\/em> por su promoci\u00f3n de la poes\u00eda internacional, en Macedonia: el Premio Mejor Poema del Festival<\/em> en Tetovo, en Bangladesh el Kathak Literary Prize 2015<\/em>. En Egipto recibi\u00f3 el \u201cDoctorado honoris causa\u201d en literatura por sus m\u00e9ritos como poeta, traductor y editor de poes\u00eda internacional.<\/span><\/p>\n
\n sino r\u00edo arriba la oscuridad<\/span>
\n terrestre y palpable<\/span><\/p>\n
\n comparte con los n\u00f3madas de la noche<\/span>
\n el pan y el vino<\/span><\/p>\n
\ncomo si la noche anterior
\nhubiera saciado toda sed<\/span><\/p>\n
\ny voces de p\u00e1jaros
\nextra\u00f1os al o\u00eddo<\/span><\/p>\n
\nel sonido vacilante de una flauta:<\/span><\/p>\n
\npara Shiva, Buda
\no para cualquier otro dios<\/span><\/p>\n
\ncomo si despu\u00e9s de tantos siglos
\nalcanzase la humanidad
\nfinalmente la paz
\nfinalmente tranquilidad.<\/span><\/p>\n
\n<\/em><\/span> Point Editions Nr. S-7, 2008<\/span><\/span><\/span><\/p>\n
\n Peque\u00f1o poema de amor<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\n y yo me sent\u00ed celoso<\/span>
\n porque no pude como el viento<\/span>
\n acariciar todos tus cabellos.<\/span><\/p>\n
\n Point Editions no 75, 2012<\/span><\/p>\n