{"id":2431,"date":"2016-04-01T17:52:17","date_gmt":"2016-04-01T15:52:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=2431"},"modified":"2016-04-01T17:54:02","modified_gmt":"2016-04-01T15:54:02","slug":"2431-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/2431-2\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

\"Foto<\/p>\n

La cueva de Dante<\/span><\/strong>
\n Velika Dolina, Skocjan<\/span>
\n<\/em><\/span><\/strong>
\n Finalmente llegu\u00e9<\/span>
\n al fin del mundo<\/span>
\n a un arcilloso acantilado<\/span>
\n que en escalones p\u00e1lidos ca\u00eda<\/span><\/p>\n

y lejos bajo un aljibe<\/span>
\n al margen del mito<\/span>
\n probaba que no era<\/span>
\n m\u00e1s que una roca<\/span><\/p>\n

capaz de sostenerme y elevarme<\/span>
\n en ese aire puro<\/span>
\n donde los cuervos circulaban donde el ojo<\/span>
\n de Dios era de oro<\/span><\/p>\n

y entonces distra\u00eddo<\/span>
\n observ\u00e9 que el fin es aire<\/span>
\n y descendiendo es limpio<\/span>
\n y encantador es azul.<\/span><\/p>\n

Fiona Sampson<\/span> (Inglaterra)
\n<\/strong>Traducci\u00f3n: Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n
\n<\/em>
\n<\/em>***<\/strong><\/span><\/p>\n

DANTE\u2019S CAVE\/\/<\/span><\/em><\/span>Finally I<\/span> came\/to the end of the world\/to a limestone cliff\/falling in pale steps\/\/and far below a pool\/somehow out of myth\/proving that there\/was nothing but the rock\/\/to hold me up to raise me\/into that clear air\/where crows were looping where the eye\/of God was gold\/\/and inattentive then\/I saw the end is air\/and falling it is clean\/<\/span>and lovely it is blue.<\/span><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La cueva de Dante Velika Dolina, Skocjan Finalmente llegu\u00e9 al fin del mundo a un arcilloso acantilado que en escalones p\u00e1lidos ca\u00eda y lejos bajo un aljibe al margen del mito probaba que no era m\u00e1s que una roca capaz de sostenerme y elevarme en ese aire puro donde los cuervos circulaban donde el ojo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2426,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}