{"id":2568,"date":"2016-05-29T14:43:15","date_gmt":"2016-05-29T12:43:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=2568"},"modified":"2016-05-29T14:43:15","modified_gmt":"2016-05-29T12:43:15","slug":"promesas-abun-kolatkar-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/promesas-abun-kolatkar-india\/","title":{"rendered":"Promesas, Abun Kolatkar, India"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2559\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Foto-ITHACA-432-Plechtige-beloftes.jpg\" alt=\"Foto ITHACA 432 Plechtige beloftes\" width=\"374\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Foto-ITHACA-432-Plechtige-beloftes.jpg 267w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Foto-ITHACA-432-Plechtige-beloftes-200x148.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong><span style=\"color: #800000;\">Promesas<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #800000;\">Sacrificar una cabra delante del reloj<br \/>\nromper un coco en la v\u00eda del tren<br \/>\nmanchar el indicador con la sangre de un gallo<br \/>\nba\u00f1ar al jefe de estaci\u00f3n en leche<br \/>\ny prometer que dar\u00e1<br \/>\nun tren de juguete dorado a la encargada de reservas<br \/>\nsi alguien le dijera<br \/>\ncu\u00e1ndo llegar\u00e1 el pr\u00f3ximo tren.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #800000;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Abun Kolatkar<\/strong><\/span> (India 1932 &#8211; 2004)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><em><span style=\"color: #800000;\">Traducci\u00f3n: Germain Droogenbroodt \u2013 Rafa\u00e9l Carcel\u00e9n<\/span> <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><em><\/p>\n<p><\/em><\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Promesas Sacrificar una cabra delante del reloj romper un coco en la v\u00eda del tren manchar el indicador con la sangre de un gallo ba\u00f1ar al jefe de estaci\u00f3n en leche y prometer que dar\u00e1 un tren de juguete dorado a la encargada de reservas si alguien le dijera cu\u00e1ndo llegar\u00e1 el pr\u00f3ximo tren. Abun [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2559,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2568"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2568\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}