{"id":2572,"date":"2016-05-29T14:51:04","date_gmt":"2016-05-29T12:51:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=2572"},"modified":"2016-05-30T17:01:22","modified_gmt":"2016-05-30T15:01:22","slug":"somoza-unvails-a-stature-of-somoza-in-the-stadium-of-somoza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/somoza-unvails-a-stature-of-somoza-in-the-stadium-of-somoza\/","title":{"rendered":"SOMOZA UNVAILS A STATURE OF SOMOZA IN THE STADIUM OF SOMOZA"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-2571\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Foto-ITHACA-434-Somoza-onthult-standbeeld....jpg\" alt=\"Foto ITHACA 434 Somoza onthult standbeeld...\" width=\"252\" height=\"381\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000; font-size: 18pt;\"><strong>Somoza unveils the Statue of Somoza<br \/>\nin the stadium of Somoza<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000; font-size: 14pt;\"> I do not believe that the people erected this statue to me<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000; font-size: 14pt;\"> because I know better than you that I ordered it myself.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000; font-size: 14pt;\"> Neither do I pretend that I will pass into posterity with it<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000; font-size: 14pt;\"> because I know that the people will tear it down one day.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000; font-size: 14pt;\"> Nor that I should have wished to erect myself in life<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000; font-size: 14pt;\"> a monument you never would raise to me in death:<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000; font-size: 14pt;\"> but I erected this statue because I know you hate it.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000; font-size: 14pt;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Ernesto Cardenal<\/strong> <\/span>(Nicaragua 1925 &#8211; )<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000; font-size: 14pt;\"><em>Translation Germain Droogenbroodt<br \/>\n***<\/em><\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Somoza unveils the Statue of Somoza in the stadium of Somoza I do not believe that the people erected this statue to me because I know better than you that I ordered it myself. Neither do I pretend that I will pass into posterity with it because I know that the people will tear it [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}