{"id":3091,"date":"2017-03-11T09:18:30","date_gmt":"2017-03-11T07:18:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=3091"},"modified":"2017-03-11T09:36:48","modified_gmt":"2017-03-11T07:36:48","slug":"bad-habit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/bad-habit\/","title":{"rendered":"Mala costumbre"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XiA_mjNn66A?ecver=1\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3092\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Imagen-1.jpg\" alt=\"\" width=\"281\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Imagen-1.jpg 281w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Imagen-1-200x173.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 281px) 100vw, 281px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mala costumbre<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">D\u00eda a d\u00eda<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">voy a trabajar<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">para que mi esposa, Olga,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">vaya de tiendas con dinero suficiente<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tendr\u00e9 que hacer un esfuerzo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Llega el fin de semana<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">y los ni\u00f1os quisieran comer el domingo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Todav\u00eda no hemos logrado<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">romper esta mala costumbre.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pavol Janik<\/strong><strong>,<\/strong> Eslovaquia<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Traducci\u00f3n: Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>De: A Dictionary of Foreign Dreams<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Puedes leer en la p\u00e1gina web de la Editorial POINT <strong>www.point-editions.com<\/strong>, una selecci\u00f3n de los ya publicados Poemas de la Semana en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s y neerland\u00e9s. El poema de la Semana se publica tambi\u00e9n en chino, griego, italiano, japon\u00e9s, macedonio y rumano.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mala costumbre D\u00eda a d\u00eda voy a trabajar para que mi esposa, Olga, vaya de tiendas con dinero suficiente Tendr\u00e9 que hacer un esfuerzo. Llega el fin de semana y los ni\u00f1os quisieran comer el domingo. Todav\u00eda no hemos logrado romper esta mala costumbre. Pavol Janik, Eslovaquia Traducci\u00f3n: Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n \u00a0 De: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3091"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3091\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}