{"id":3290,"date":"2017-08-11T11:32:01","date_gmt":"2017-08-11T09:32:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=3290"},"modified":"2017-08-11T11:52:14","modified_gmt":"2017-08-11T09:52:14","slug":"last-wish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/last-wish\/","title":{"rendered":"Ultimo deseo"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00daLTIMO DESEO<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3291\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Imagen-1-1.png\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Imagen-1-1.png 345w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Imagen-1-1-300x435.png 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Imagen-1-1-200x290.png 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Imagen-1-1-207x300.png 207w\" sizes=\"(max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Inayat Attar<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Oh viento,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">hace ya tanto que te ruego\u2013<br \/>\ny siempre me mostraste<br \/>\ntu furioso rostro.<br \/>\nEsta ser\u00e1 la \u00faltima vez<br \/>\nque te lo suplique:<br \/>\nT\u00f3mame en tu mano,<br \/>\ny ll\u00e9vame contigo<br \/>\nhasta la frontera<br \/>\npero no para entregarme<br \/>\na su puesto de guardia.<br \/>\nCol\u00f3came en una hamaca<br \/>\nentre nuestros olivos<br \/>\ny m\u00e9ceme.<br \/>\nLuego susurra para m\u00ed<br \/>\nuna canci\u00f3n de cuna.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>HUSSEIN HABASCH<\/strong>, KURDIST\u00c1N (SIRIA) 1948<br \/>\nTraducci\u00f3n Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00daLTIMO DESEO Inayat Attar &nbsp; Oh viento, hace ya tanto que te ruego\u2013 y siempre me mostraste tu furioso rostro. Esta ser\u00e1 la \u00faltima vez que te lo suplique: T\u00f3mame en tu mano, y ll\u00e9vame contigo hasta la frontera pero no para entregarme a su puesto de guardia. Col\u00f3came en una hamaca entre nuestros olivos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3290"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3292,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3290\/revisions\/3292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}