{"id":3473,"date":"2018-01-09T09:06:59","date_gmt":"2018-01-09T07:06:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=3473"},"modified":"2018-01-09T09:07:12","modified_gmt":"2018-01-09T07:07:12","slug":"peace-games","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/peace-games\/","title":{"rendered":"Juegos de paz"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-3474\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/l2g39.png\" alt=\"\" width=\"377\" height=\"179\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>JUEGOS DE PAZ<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Los ni\u00f1os en el patio<br \/>\njugaban a la guerra,<br \/>\njugaban su propia guerra<br \/>\nen\u00e9rgica y estridente.<br \/>\nDesde la ventana<br \/>\nlos llam\u00e9:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a1Jueguen a la paz alguna vez!<br \/>\nEsper\u00e9 que entonces<br \/>\nhicieran menos ruido.<br \/>\nLos ni\u00f1os abajo<br \/>\nen el patio estaban encantados:<br \/>\n\u00a1Juguemos a la paz!<br \/>\ngritaron todos a una<br \/>\nY deliberaron<br \/>\nsobre qu\u00e9 hacer,<br \/>\nespecularon y se pelearon<br \/>\nnuevamente<br \/>\ny entonces llam\u00f3<br \/>\nUn renacuajo<br \/>\na mi ventana:<br \/>\nT\u00edo, \u00bfc\u00f3mo se juega a la paz?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PETER SCH\u00dcTT<\/strong> (Alemania, 1939\u2013)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">De. \u201eWenn das Eis geht, Ein Lesebuch zeitgen\u00f6ssischer Lyrik, Deutscher Taschenbuch Verlag\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Traducci\u00f3n Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; JUEGOS DE PAZ Los ni\u00f1os en el patio jugaban a la guerra, jugaban su propia guerra en\u00e9rgica y estridente. Desde la ventana los llam\u00e9: \u00a1Jueguen a la paz alguna vez! Esper\u00e9 que entonces hicieran menos ruido. Los ni\u00f1os abajo en el patio estaban encantados: \u00a1Juguemos a la paz! gritaron todos a una Y deliberaron [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3473"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3475,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3473\/revisions\/3475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}