{"id":3521,"date":"2018-02-24T13:34:18","date_gmt":"2018-02-24T11:34:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=3521"},"modified":"2018-02-24T13:38:38","modified_gmt":"2018-02-24T11:38:38","slug":"the-word-again","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/the-word-again\/","title":{"rendered":"LA PALABRA OTRA VEZ"},"content":{"rendered":"<p><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3522 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Imagen-1-4.png\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"458\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>LA PALABRA OTRA VEZ<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Esta noche<br \/>\nNo s\u00e9 qu\u00e9 escribir<br \/>\n\u00bfEs este un nuevo estado de la mente?<br \/>\nEsta noche<br \/>\nLas palabras tienen un dolor de cabeza<br \/>\nComo estoy cansado de ellas&#8230;<br \/>\nEsta noche<br \/>\nNi un solo pensamiento acude a mi mente.<br \/>\nLa hoja de papel, en blanco.<br \/>\nY espero, espero&#8230;<br \/>\nDe los cielos del pensamiento<br \/>\nDescienden palabras<br \/>\nY llenan<br \/>\nLas grietas de mi alma&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Arlind Farizi<\/strong> (Macedonia, 1984)<br \/>\nTraducci\u00f3n Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">De: \u00abPoema entre dos veranos\u00bb<br \/>\nStruga Poetry Evenings, Macedonia<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA PALABRA OTRA VEZ Esta noche No s\u00e9 qu\u00e9 escribir \u00bfEs este un nuevo estado de la mente? Esta noche Las palabras tienen un dolor de cabeza Como estoy cansado de ellas&#8230; Esta noche Ni un solo pensamiento acude a mi mente. La hoja de papel, en blanco. Y espero, espero&#8230; De los cielos del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3522,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3521"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3526,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521\/revisions\/3526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}