{"id":3953,"date":"2019-02-11T16:05:29","date_gmt":"2019-02-11T14:05:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=3953"},"modified":"2019-02-11T16:05:29","modified_gmt":"2019-02-11T14:05:29","slug":"secrets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/secrets\/","title":{"rendered":"SECRETOS"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3954\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/f5e79785-7887-45d1-855a-35c36b11566c.png\" alt=\"\" width=\"541\" height=\"494\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/f5e79785-7887-45d1-855a-35c36b11566c.png 541w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/f5e79785-7887-45d1-855a-35c36b11566c-300x274.png 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/f5e79785-7887-45d1-855a-35c36b11566c-200x183.png 200w\" sizes=\"(max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SECRETOS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>No puedo desvelarte mis secretos<\/em><br \/>\n<em>Porque mis secretos a\u00fan maduran dentro de m\u00ed<\/em><br \/>\n<em>(Mei Er, poeta contempor\u00e1nea chino)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">No puedo desvelarte mis secretos<br \/>\nMis secretos son semillas de hinojo<br \/>\nEncerrados en su prisi\u00f3n de humus<br \/>\nPero que sue\u00f1an con germinar<br \/>\nMis secretos son gusanos<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dormitando suavemente al calor del capullo<br \/>\nPero que sue\u00f1an convertirse en mariposas<br \/>\nNo puedo revelarte mis secretos tan enmara\u00f1ados<br \/>\nQue te sonrojar\u00edan como a una colegiala<br \/>\nTe estremecer\u00edan como a un sauce con la primera brisa<br \/>\nNo, deja que mis secretos maduren en m\u00ed<br \/>\nD\u00e9jalos que se abran a la vida<br \/>\nQuiz\u00e1s entonces, si eres paciente<br \/>\nalg\u00fan d\u00eda te los desvelar\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>GEORGES FRIEDENKRAFT<\/strong>, Francia<br \/>\nTraducci\u00f3n Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SECRETOS No puedo desvelarte mis secretos Porque mis secretos a\u00fan maduran dentro de m\u00ed (Mei Er, poeta contempor\u00e1nea chino) No puedo desvelarte mis secretos Mis secretos son semillas de hinojo Encerrados en su prisi\u00f3n de humus Pero que sue\u00f1an con germinar Mis secretos son gusanos Dormitando suavemente al calor del capullo Pero que sue\u00f1an convertirse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3954,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3953"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3953"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3955,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3953\/revisions\/3955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}