{"id":4060,"date":"2019-07-11T11:36:31","date_gmt":"2019-07-11T09:36:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=4060"},"modified":"2019-07-11T11:49:56","modified_gmt":"2019-07-11T09:49:56","slug":"football-player","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/football-player\/","title":{"rendered":"FUTBOLISTA"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_4062\" aria-describedby=\"caption-attachment-4062\" style=\"width: 199px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4062 size-medium\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/imagen-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/imagen-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/imagen-200x302.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/imagen.jpg 283w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4062\" class=\"wp-caption-text\">Pintura de Tineke Storteboom<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>FUTBOLISTA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Es un jugador de f\u00fatbol<br \/>\nPatea una pelota, cada d\u00eda patea una pelota<br \/>\nUn d\u00eda<br \/>\nPate\u00f3 el amor hasta el cielo<br \/>\nY se qued\u00f3 all\u00ed<br \/>\nSin descender hacia abajo<br \/>\nLa gente pens\u00f3 que deb\u00eda ser el sol<br \/>\nLa luna o una estrella nueva<br \/>\nDentro de m\u00ed<br \/>\nHay una pelota que nunca desciende<br \/>\nEst\u00e1 colgada, suspendida en el cielo<br \/>\nPuedes ver c\u00f3mo se convierte en llamas<br \/>\nSe convierte en amor<br \/>\nSe convierte en estrella.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>KAZUKO SHIRAISHI<\/strong>,\u00a0Jap\u00f3n (1931)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Traducci\u00f3n John Solt &#8211; Germain Droogenbroodt \u2013 Rafa Carcel\u00e9n<\/strong><\/em><br \/>\nDe: \u00abDhaka Anthology of World Poetry 2018<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; FUTBOLISTA Es un jugador de f\u00fatbol Patea una pelota, cada d\u00eda patea una pelota Un d\u00eda Pate\u00f3 el amor hasta el cielo Y se qued\u00f3 all\u00ed Sin descender hacia abajo La gente pens\u00f3 que deb\u00eda ser el sol La luna o una estrella nueva Dentro de m\u00ed Hay una pelota que nunca desciende Est\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4062,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4060"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4060"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4068,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4060\/revisions\/4068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}