{"id":4069,"date":"2019-07-11T11:52:29","date_gmt":"2019-07-11T09:52:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=4069"},"modified":"2019-07-11T12:12:46","modified_gmt":"2019-07-11T10:12:46","slug":"each-time-you-come-back","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/each-time-you-come-back\/","title":{"rendered":"CADA VEZ QUE VUELVAS"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-4070 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/589-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/589-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/589-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/589-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/589.jpg 376w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Cada vez que vuelvas<br \/>\nme parece<br \/>\ncomo si te viera por primera vez:<br \/>\nPlateado cae por mi alma.<br \/>\ncomo candelillas de sauce<br \/>\ncuando la brisa de primavera<br \/>\nlas roza por primera vez.<br \/>\n***<br \/>\nCuando el fr\u00edo se hace demasiado grande<br \/>\nentonces tambi\u00e9n chillan<br \/>\nlas aves pacientes<br \/>\nun grito<br \/>\nantes de que pare el coraz\u00f3n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PAULA LUDWIG, AUSTRIA<\/strong> (1900 \u2013 1974)<br \/>\n<em><strong>Traducci\u00f3n Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<br \/>\n<em>Immer wenn du zur\u00fcckkommst\/ist mirs \/ als s\u00e4he ich dich zum ersten Male; \/\/ Silbern st\u00e4ubt es aus meiner Seele \/<\/em><br \/>\n<em>wie aus den Weidenk\u00e4tzchen \/ wenn der Fr\u00fchlingswind \/ sie zum ersten Male ber\u00fchrt.<\/em><br \/>\n<em>Wenn die K\u00e4lte zu gro\u00df wird \/ dann sto\u00dfen auch sie\/die geduldigen V\u00f6gel \/ einen Schrei aus\/<\/em><br \/>\n<em>eh das Herz ihnen still steht.<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada vez que vuelvas me parece como si te viera por primera vez: Plateado cae por mi alma. como candelillas de sauce cuando la brisa de primavera las roza por primera vez. *** Cuando el fr\u00edo se hace demasiado grande entonces tambi\u00e9n chillan las aves pacientes un grito antes de que pare el coraz\u00f3n &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4070,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4069"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4069"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4081,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4069\/revisions\/4081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}