{"id":4201,"date":"2020-01-02T16:46:24","date_gmt":"2020-01-02T14:46:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=4201"},"modified":"2020-01-02T16:48:08","modified_gmt":"2020-01-02T14:48:08","slug":"bridges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/bridges\/","title":{"rendered":"PUENTES"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_4202\" aria-describedby=\"caption-attachment-4202\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4202 size-medium\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/612-300x231.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/612-300x231.png 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/612-600x461.png 600w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/612-200x154.png 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/612-768x590.png 768w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/612.png 911w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4202\" class=\"wp-caption-text\">Oskar Kokoschka<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">PUENTES<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Construyamos puentes<br \/>\ndice \u00e9l<br \/>\ncon piedras y acero<br \/>\nindestructibles para el peso<br \/>\nde los acorazados<br \/>\nque nos salvar\u00e1n<br \/>\nTrencemos cosas flexibles<br \/>\ndice ella<br \/>\nlianas y ramas verdes<br \/>\npuentes peatonales duraderos de orilla a orilla<br \/>\npara los pasos r\u00e1pidos de aquellos<br \/>\nque huyen de los acorazados<br \/>\nYo construyo con lo que tengo<br \/>\ny arrojo mi coraz\u00f3n por encima del abismo<br \/>\npara que trace una huella en la oscuridad<br \/>\neso les ofrezco como un puente de emergencia<br \/>\nes estrecho<br \/>\npero sostiene.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<strong>ILSE TIELSCH<\/strong>, Austria (1929 &#8211; )<br \/>\n<em>Traducci\u00f3n de Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n<\/em><br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Feliz A\u00f1o Nuevo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PUENTES Construyamos puentes dice \u00e9l con piedras y acero indestructibles para el peso de los acorazados que nos salvar\u00e1n Trencemos cosas flexibles dice ella lianas y ramas verdes puentes peatonales duraderos de orilla a orilla para los pasos r\u00e1pidos de aquellos que huyen de los acorazados Yo construyo con lo que tengo y arrojo mi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4202,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4201"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4204,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201\/revisions\/4204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}