{"id":4279,"date":"2020-03-22T18:54:08","date_gmt":"2020-03-22T16:54:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=4279"},"modified":"2020-03-22T18:59:22","modified_gmt":"2020-03-22T16:59:22","slug":"halve-maan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/halve-maan\/","title":{"rendered":"UNA MEDIA LUNA"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-4280\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/621.jpg\" alt=\"\" width=\"585\" height=\"676\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\"><strong>UNA MEDIA LUNA<\/strong><\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\">\u00bfDesde cu\u00e1ndo est\u00e1s colgada ah\u00ed, media luna,<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\">\u00a0p\u00e1lida flotando a la deriva en el cielo?<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\">El viento se levanta, con el atardecer llega el fr\u00edo<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\">\u00a0y el resplandor de la noche brilla en el borde del agua.<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\">Sobre la oscura llanura sin hierba<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\">\u00a0se eleva la fr\u00eda neblina.<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\">\u00a0Ay, el invierno avanza<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\">y me pesa la tristeza.<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\">Tambi\u00e9n en el coraz\u00f3n del amante que se va<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\">desaparece el amor y la juventud troca en vejez.<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\">\u00a0Sobre las ramas oscuras del arbusto silvestre<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\">\u00a0brillan las hojas de las flores marchitas al anochecer.<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\"><strong>KIM SO-WOL<\/strong>, Corea (1902 &#8211; 1934)<\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\"><i>***<\/i><\/p>\n<p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center;\"><i>Traducci\u00f3n Jaihiun J. Kim \u2013 Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n\u00a0<\/i><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; UNA MEDIA LUNA \u00bfDesde cu\u00e1ndo est\u00e1s colgada ah\u00ed, media luna, \u00a0p\u00e1lida flotando a la deriva en el cielo? El viento se levanta, con el atardecer llega el fr\u00edo \u00a0y el resplandor de la noche brilla en el borde del agua. Sobre la oscura llanura sin hierba \u00a0se eleva la fr\u00eda neblina. \u00a0Ay, el invierno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4279"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4279"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4284,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4279\/revisions\/4284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}