{"id":4351,"date":"2020-04-01T09:56:55","date_gmt":"2020-04-01T07:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=4351"},"modified":"2020-04-01T09:58:04","modified_gmt":"2020-04-01T07:58:04","slug":"spiritual-gravity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/spiritual-gravity\/","title":{"rendered":"GRAVEDAD ESPIRITUAL"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-4352\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/vjxx0.jpeg\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"476\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>GRAVEDAD ESPIRITUAL<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Una oscura simbiosis de pensamientos,<br \/>\nvagando entre las sinapsis de las estrellas<br \/>\nexige tambi\u00e9n enterrar mi alma<br \/>\ncuando me muera.<br \/>\nAtravesando su piel \u00e1spera,<br \/>\nabrazar\u00e9 el coraz\u00f3n caliente<br \/>\ncomo una madre de luto.<br \/>\nDesde las simas a\u00fan no contaminadas<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">nuestras almas unidas<br \/>\ntraer\u00e1n a la vida humanos brillantes.<br \/>\nS\u00f3lo entonces perdurar\u00e1 la luz<br \/>\nque viene de adentro.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>IULIANA PA\u0218CA<\/strong>, Romania (1991)<br \/>\nTraducci\u00f3n Germain Droogenbroodt \u2500 Rafael Carcel\u00e9n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">de: Reflections of a molecule<br \/>\nEd. Ecreator, Baia Mare, 2020<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GRAVEDAD ESPIRITUAL Una oscura simbiosis de pensamientos, vagando entre las sinapsis de las estrellas exige tambi\u00e9n enterrar mi alma cuando me muera. Atravesando su piel \u00e1spera, abrazar\u00e9 el coraz\u00f3n caliente como una madre de luto. Desde las simas a\u00fan no contaminadas nuestras almas unidas traer\u00e1n a la vida humanos brillantes. S\u00f3lo entonces perdurar\u00e1 la luz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4351"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4353,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4351\/revisions\/4353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}