{"id":4354,"date":"2020-04-04T10:17:06","date_gmt":"2020-04-04T08:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=4354"},"modified":"2020-04-04T10:17:06","modified_gmt":"2020-04-04T08:17:06","slug":"i-am-also-important","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/i-am-also-important\/","title":{"rendered":"TAMBI\u00c9N YO, SOY IMPORTANTE"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>UN HOMENAJE A LOS LIMPIADORES, ESPECIALMENTE DE LOS HOSPITALES,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>EN ESTOS TIEMPOS DIFICILES<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-4355\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/platano.jpg\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"524\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>TAMBI\u00c9N YO, SOY IMPORTANTE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Cuando vosotros, ricachones<br \/>\ngastabais vuestro dinero,<br \/>\ny vuestras c\u00e1scaras de pl\u00e1tano<br \/>\nechabais a la zanja,<br \/>\ny vuestros billetes de autob\u00fas<br \/>\nesparc\u00edais como confetis,<br \/>\ny vac\u00edas de vino y refrescos<br \/>\nvuestras botellas y latas<br \/>\ndejabais en un callej\u00f3n,<br \/>\ny vuestros restos de pescado<br \/>\ny frutas podridas<br \/>\ny cajas rotas<br \/>\ny papeles<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">arrojados por todas partes&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Entonces llego yo<br \/>\ny limpio de nuevo el mundo:<br \/>\nas\u00ed pues,<br \/>\ntambi\u00e9n yo, soy importante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PETER SNYDERS<\/strong>, Sud\u00e1frica (1939)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Traducci\u00f3n Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UN HOMENAJE A LOS LIMPIADORES, ESPECIALMENTE DE LOS HOSPITALES, EN ESTOS TIEMPOS DIFICILES TAMBI\u00c9N YO, SOY IMPORTANTE Cuando vosotros, ricachones gastabais vuestro dinero, y vuestras c\u00e1scaras de pl\u00e1tano echabais a la zanja, y vuestros billetes de autob\u00fas esparc\u00edais como confetis, y vac\u00edas de vino y refrescos vuestras botellas y latas dejabais en un callej\u00f3n, y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4355,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4354"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4356,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4354\/revisions\/4356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}