{"id":4743,"date":"2021-01-23T15:32:49","date_gmt":"2021-01-23T16:32:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=4743"},"modified":"2021-01-23T15:46:12","modified_gmt":"2021-01-23T16:46:12","slug":"665-what-do-you-need-friederike-mayrocker-austria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/665-what-do-you-need-friederike-mayrocker-austria\/","title":{"rendered":"665 | \u00bfQU\u00c9 NECESITAS? | Friederike Mayr\u00f6cker, Austria"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-4744\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ithaca-665-300x173.jpg\" alt=\"ithaca 665\" width=\"300\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ithaca-665-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ithaca-665-600x345.jpg 600w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ithaca-665-200x115.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ithaca-665.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span style=\"font-size: 10pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pintura de LEE Tsuen-Chi, Taiwan<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>\n\u00bfqu\u00e9 necesitas?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00bfQu\u00e9 necesitas? Un \u00e1rbol, una casa, para medir<br \/>\nqu\u00e9 grande es la vida como ser humano y qu\u00e9 peque\u00f1a es.<br \/>\nQu\u00e9 tan grande, tan peque\u00f1o, cuando miras hacia la cima<br \/>\ny te pierdes en la verde belleza exuberante.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Qu\u00e9 grande, qu\u00e9 peque\u00f1a, qu\u00e9 corta es<br \/>\ntu vida comparada con la de los \u00e1rboles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Necesitas un \u00e1rbol, una casa<br \/>\nno s\u00f3lo para ti, un rinconcito, un techo,<br \/>\npara sentarte a pensar, dormir, so\u00f1ar<br \/>\npara escribir, estar en silencio, ver a tu amigo,<br \/>\nlas estrellas, la hierba, la flor, el cielo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Friederike Mayr\u00f6cker<\/strong>, Vienna 1924<br \/>\n<strong><br \/>\n<em>Traducci\u00f3n Germain Droogenbroodt \u2013 Rafal Carcel\u00e9n<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ***<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Was brauchst du \/\/ Was brauchst du? Einen Baum ein Haus zu \/ ermessen wie gro\u00df wie klein das Leben als Mensch \/ wie gro\u00df wie klein wenn du aufblickst zur Krone \/ dich verlierst in gr\u00fcner \u00fcppiger Sch\u00f6nheit \/ wie gro\u00df wie klein bedenkst du wie kurz \/ dein Leben vergleichst du es mit dem Leben der B\u00e4ume \/\/ Du brauchst einen Baum du brauchst ein Haus \/ keines f\u00fcr dich allein nur einen Winkel ein Dach \/ zu sitzen zu denken zu schlafen zu tr\u00e4umen \/ zu schreiben zu schweigen zu sehen den Freund \/ die Gestirne das Gras die Blume<br \/>\nden Himmel.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pintura de LEE Tsuen-Chi, Taiwan \u00bfqu\u00e9 necesitas? \u00bfQu\u00e9 necesitas? Un \u00e1rbol, una casa, para medir qu\u00e9 grande es la vida como ser humano y qu\u00e9 peque\u00f1a es. Qu\u00e9 tan grande, tan peque\u00f1o, cuando miras hacia la cima y te pierdes en la verde belleza exuberante. Qu\u00e9 grande, qu\u00e9 peque\u00f1a, qu\u00e9 corta es tu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4744,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[33],"tags":[69],"class_list":["post-4743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poem","tag-ithaca-665"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4743"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4749,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4743\/revisions\/4749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}