{"id":5039,"date":"2021-06-22T07:04:14","date_gmt":"2021-06-22T08:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=5039"},"modified":"2021-06-22T08:53:15","modified_gmt":"2021-06-22T09:53:15","slug":"688-descuidadamente-tomo-el-caparazon-casimiro-de-brito-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/688-descuidadamente-tomo-el-caparazon-casimiro-de-brito-portugal\/","title":{"rendered":"688 | TOMO, descuidadamente, la c\u00e1scara | Casimiro de Brito, Portugal"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5027\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ITHACA-688-Foto-243x300.jpg\" alt=\"\" width=\"243\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ITHACA-688-Foto-243x300.jpg 243w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ITHACA-688-Foto-200x246.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ITHACA-688-Foto-300x370.jpg 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ITHACA-688-Foto.jpg 383w\" sizes=\"(max-width: 243px) 100vw, 243px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span style=\"font-size: 10pt;\">Detalle, pintura de J. Gardien, B\u00e9lgica<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tomo, descuidadamente, la c\u00e1scara<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">del roc\u00edo<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">la brisa de quien amo<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">como si estas cosas contuviesen<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">la misteriosa virtud. Contienen. La sombra \u2500<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">la paz interior de quien deja pasar<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">a quien pasa: el fuego lento que celebra<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">la pel\u00edcula m\u00e1s fina de la oscura sustancia femenina.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Casimiro de Brito<\/strong>, Portugal (1938)<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Traducci\u00f3n Montserrat Gilbert \u2013 Rafael Carcel\u00e9n<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">de \u00ab<strong><em>En la V\u00eda del Maestro<\/em><\/strong>\u00ab, Un viaje con Laozi<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Ediciones Olifante, Tarazona, Espa\u00f1a<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">***<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tomo, descuidado, a concha \/ do orvalho \/ a brisa de quem amo \/ como se estas coisas contivessem \/ a virtude misteriosa. Cont\u00eam. A sombra \u2500 \/ a paz interior de quem deixa passar \/ quem passa: o fogo lento que celebra \/ a pel\u00edcula mais fina da obscura subst\u00e2ncia feminina.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Detalle, pintura de J. Gardien, B\u00e9lgica &nbsp; Tomo, descuidadamente, la c\u00e1scara del roc\u00edo la brisa de quien amo como si estas cosas contuviesen la misteriosa virtud. Contienen. La sombra \u2500 la paz interior de quien deja pasar a quien pasa: el fuego lento que celebra la pel\u00edcula m\u00e1s fina de la oscura sustancia femenina. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5027,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[36],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5039"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5039"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5041,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5039\/revisions\/5041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}