{"id":5365,"date":"2022-01-27T07:37:22","date_gmt":"2022-01-27T08:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=5365"},"modified":"2022-01-27T07:37:51","modified_gmt":"2022-01-27T08:37:51","slug":"716-el-corazon-se-regenera-volja-hapeyeva-bielorrusia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/716-el-corazon-se-regenera-volja-hapeyeva-bielorrusia\/","title":{"rendered":"716 | El coraz\u00f3n se regenera &#8211; VOLJA HAPEYEVA, Bielorrusia"},"content":{"rendered":"<p> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-5360\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Afbeelding-716.jpg\" alt=\"painting by ithaca 716\" width=\"212\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Afbeelding-716.jpg 212w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Afbeelding-716-200x243.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/p>\n<p><em>Pintura de Natalia Fern\u00e1ndez D\u00edaz-Cabal, Espa\u00f1a<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>El coraz\u00f3n se regenera<\/p>\n<p>m\u00e1s lentamente que otros \u00f3rganos<\/p>\n<p>y nunca se renueva por completo,<\/p>\n<p>eso es lo que se dice en los libros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yo creo<\/p>\n<p>que significa<\/p>\n<p>que todo ah\u00ed dentro permanecer\u00e1.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Se borrar\u00e1 el lado izquierdo del cuerpo de una persona<\/p>\n<p>una cara desaparecer\u00e1<\/p>\n<p>una nueva surge en el lugar de la antigua.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Idiomas, a\u00f1os, nombres<\/p>\n<p>se entremezclar\u00e1n<\/p>\n<p>en mi jard\u00edn de mutantes<\/p>\n<p>donde perdimos nuestro camino.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>VOLJA HAPEYEVA<\/strong><strong>, <\/strong>Bielorrusia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de: Natalia Fern\u00e1ndez D\u00edaz-Cabal<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Del libro: \u201c<strong><em>In my garden of mutants<\/em><\/strong>\u201d,<\/p>\n<p>Arc Publications, Reino Unido, 2021<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pintura de Natalia Fern\u00e1ndez D\u00edaz-Cabal, Espa\u00f1a \u00a0 El coraz\u00f3n se regenera m\u00e1s lentamente que otros \u00f3rganos y nunca se renueva por completo, eso es lo que se dice en los libros. &nbsp; Yo creo que significa que todo ah\u00ed dentro permanecer\u00e1. &nbsp; Se borrar\u00e1 el lado izquierdo del cuerpo de una persona una cara desaparecer\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5360,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[36],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5365"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5365"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5368,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5365\/revisions\/5368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}