{"id":6383,"date":"2024-02-18T16:17:56","date_gmt":"2024-02-18T17:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=6383"},"modified":"2024-05-19T15:45:33","modified_gmt":"2024-05-19T16:45:33","slug":"778-illusions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/778-illusions\/","title":{"rendered":"778 | ILLUSIONS"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-6384 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Michelle-Mackie-puppet.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Michelle-Mackie-puppet.jpg 223w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Michelle-Mackie-puppet-200x196.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Pintura de Michelle Mackie<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><br \/>\n<\/em><strong>Ilusiones<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">entre bastidores de un gran teatro<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">un universo fr\u00edo<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">congel\u00f3 a los animadores<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">con la indiferencia de un dios<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">en la noche sin fin<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0domina el caos est\u00e9ril<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">los \u00faltimos sentimientos<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">que cuelgan de los hilos de una marioneta<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">como fr\u00e1giles car\u00e1mbanos<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">por entre los dedos de manos nudosas<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">los ojos so\u00f1adores<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ven la esperanza.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">IULIANA PASCA (Ruman\u00eda)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Traducci\u00f3n Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pintura de Michelle Mackie \u00a0 Ilusiones entre bastidores de un gran teatro un universo fr\u00edo congel\u00f3 a los animadores con la indiferencia de un dios en la noche sin fin \u00a0domina el caos est\u00e9ril los \u00faltimos sentimientos que cuelgan de los hilos de una marioneta como fr\u00e1giles car\u00e1mbanos por entre los dedos de manos nudosas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6383"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6383"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6494,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6383\/revisions\/6494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}