{"id":6861,"date":"2025-08-29T08:13:15","date_gmt":"2025-08-29T09:13:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=6861"},"modified":"2025-11-26T14:07:07","modified_gmt":"2025-11-26T15:07:07","slug":"813-in-vain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/813-in-vain\/","title":{"rendered":"813 | IN VAIN"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6862 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blizschlag-Susan-Tiedt-Germany-222x300.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blizschlag-Susan-Tiedt-Germany-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blizschlag-Susan-Tiedt-Germany-200x270.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blizschlag-Susan-Tiedt-Germany.jpg 643w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Blizschlag, Susan Tiedt, Alemania<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>En vano<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">A lo largo del d\u00eda<br \/>\ntron\u00f3 y relampague\u00f3<br \/>\ncomo si el cielo<br \/>\nquisiera llamar<br \/>\na cualquier puerta<br \/>\npara que sea escuchada<br \/>\nsu preocupaci\u00f3n<br \/>\npor la degradaci\u00f3n<br \/>\nno s\u00f3lo del clima<br \/>\nsino tambi\u00e9n de la humanidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Germain Droogenbroodt<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Traducci\u00f3n Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">de <strong>\u201c<\/strong><strong><em>Fr\u00e1g\u00edl equilibrio<\/em><\/strong>\u201d<br \/>\nNoteBOOK Poiesis, Curic\u00f3 Chile, 2025<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blizschlag, Susan Tiedt, Alemania \u00a0 \u00a0 En vano \u00a0 A lo largo del d\u00eda tron\u00f3 y relampague\u00f3 como si el cielo quisiera llamar a cualquier puerta para que sea escuchada su preocupaci\u00f3n por la degradaci\u00f3n no s\u00f3lo del clima sino tambi\u00e9n de la humanidad. Germain Droogenbroodt Traducci\u00f3n Germain Droogenbroodt \u2013 Rafael Carcel\u00e9n de \u201cFr\u00e1g\u00edl equilibrio\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6861"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6861"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6922,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6861\/revisions\/6922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}