{"id":7089,"date":"2026-05-01T14:34:23","date_gmt":"2026-05-01T15:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=7089"},"modified":"2026-05-01T14:46:43","modified_gmt":"2026-05-01T15:46:43","slug":"828-with-a-childs-eyes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/828-with-a-childs-eyes\/","title":{"rendered":"828 | WITH A CHILD\u2019S EYES"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-7090 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/enfant-300x160.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/enfant-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/enfant-200x106.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/enfant.jpg 378w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>CON LOS OJOS DE UN NI\u00d1O<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Quiero ver el mundo con los ojos de un ni\u00f1o,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">almendrados, claros, limpios e inocentes:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">un prado donde crecen personas, flores y sonrisas,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">donde no hay hambre, pobreza ni maldad.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Quiero ver el mundo con los ojos de un ni\u00f1o,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">sentirme acariciada por el hechizo de los sue\u00f1os,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">alcanzar las estrellas con solo una escalera<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">y luego poder tocar el horizonte con una mano.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">No, no quiero ver el mundo con mis ojos,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">oh, han visto demasiado, se sienten sumergidos<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">en l\u00e1grimas que nunca se secan y, tras<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">una permanente bruma, distinguen el universo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Irma Kurti<\/strong><strong>, <\/strong><strong>Albania- Italia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Traducci\u00f3n Javier Prieto<br \/>\n<\/em><strong><br \/>\n<\/strong>de <strong>\u201c<em>Tu imagen entre mis dedos<\/em>\u201d, <\/strong>Independently Poetry, Chile, 2023<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Un video fascinante con imagenes:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LBEtMUmDMHQ&amp;t=5s\">Irma Kurti(\uc774\ub974\ub9c8 \ucfe0\ub974\ud2f0) \uc54c\ubc14\ub2c8\uc544 \uc2dc\uc778 &#8216;WITH A CHILD\u2019S EYES(\uc5b4\ub9b0\uc544\uc774\uc758 \ub208\uc73c\ub85c)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Poes\u00eda sin Fronteras<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.point-editions.vom\">http:\/\/www.point-editions.vom<\/a><br \/>\nemail: elpoeta@point-editions.com<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CON LOS OJOS DE UN NI\u00d1O Quiero ver el mundo con los ojos de un ni\u00f1o, almendrados, claros, limpios e inocentes: un prado donde crecen personas, flores y sonrisas, donde no hay hambre, pobreza ni maldad. Quiero ver el mundo con los ojos de un ni\u00f1o, sentirme acariciada por el hechizo de los sue\u00f1os, alcanzar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7089"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7089"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7098,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7089\/revisions\/7098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}