{"id":6398,"date":"2024-03-01T13:31:36","date_gmt":"2024-03-01T14:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=6398"},"modified":"2024-03-01T13:38:16","modified_gmt":"2024-03-01T14:38:16","slug":"779-camouflage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/779-camouflage\/","title":{"rendered":"779 | CAMOUFLAGE"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6400 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Leonid-Afremov-800x600-1-300x246.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Leonid-Afremov-800x600-1-300x246.jpg 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Leonid-Afremov-800x600-1-200x164.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Leonid-Afremov-800x600-1.jpg 733w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Peinture de Leonid Afremov<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Camouflage<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Le vent soufflait<br \/>\nsur les feuilles tomb\u00e9es<br \/>\net la mort<br \/>\ns\u2019emparait du pav\u00e9<br \/>\nlorsque mon esprit<br \/>\naccourut vers ton sourire<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">soudain je vis la danse \u00e9trange<br \/>\nque ces feuilles venaient d\u2019esquisser<br \/>\nl\u00e0 devant mes yeux<br \/>\net dans la torpeur<br \/>\nde leur mort<br \/>\nvivaient et chantaient encore<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">rien ne meurt<br \/>\nla vie change seulement<br \/>\nde rythme et de tenue.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Manolis<\/strong>, (Cr\u00e8te)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Traduction de Germain Droogenbroodt \u2013 Elisabeth Gerlache<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peinture de Leonid Afremov &nbsp; Camouflage &nbsp; Le vent soufflait sur les feuilles tomb\u00e9es et la mort s\u2019emparait du pav\u00e9 lorsque mon esprit accourut vers ton sourire soudain je vis la danse \u00e9trange que ces feuilles venaient d\u2019esquisser l\u00e0 devant mes yeux et dans la torpeur de leur mort vivaient et chantaient encore rien ne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6400,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6398"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6408,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398\/revisions\/6408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}