{"id":6499,"date":"2024-06-14T12:47:38","date_gmt":"2024-06-14T13:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=6499"},"modified":"2024-08-09T14:13:28","modified_gmt":"2024-08-09T15:13:28","slug":"785-destruction-of-the-senses-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/785-destruction-of-the-senses-ii\/","title":{"rendered":"785-destruction-of-the-senses-II"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6500 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pablo-Picasso-800x600-1-243x300.jpg\" alt=\"\" width=\"243\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pablo-Picasso-800x600-1-243x300.jpg 243w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pablo-Picasso-800x600-1-200x247.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pablo-Picasso-800x600-1.jpg 485w\" sizes=\"(max-width: 243px) 100vw, 243px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Femme aux cheveux jaune, Pablo Picasso<br \/>\nMus\u00e9e \u2013 Fondation Guggenheim <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Destruction des sens II<\/strong><strong>\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Je vis dans tes bras comme un r\u00eave solitaire,<br \/>\net suis \u00e0 nouveau la vague dress\u00e9e<br \/>\nqui s\u2019\u00e9tale de l\u2019\u00e9cume au rivage<br \/>\net se fracasse entre tes yeux.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Telle la lumi\u00e8re que tu arraches \u00e0 mes paupi\u00e8res,<br \/>\ncendre d\u2019ab\u00eeme et d\u2019obscurit\u00e9\u00a0;<br \/>\ntelle la pulsation aveugle de mon ou\u00efe,<br \/>\nr\u00e9miniscence d\u00e9j\u00e0 d\u2019air sur du marbre,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">je serai \u00e0 nouveau le baiser bris\u00e9<br \/>\navide de se noyer entre tes l\u00e8vres<br \/>\net sur mon corps je sentirai encore<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">l\u2019obscur silence de tes cheveux,<br \/>\nle fin fr\u00e9missement de tes mains<br \/>\net l\u2019ultime abandon du sommeil.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>\nAl\u00ed Chumacero<\/strong>, M\u00e9xique 1918-2010<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Traduction Germain Droogenbroodt-Elisabeth Gerlache<br \/>\n<\/em><\/strong><br \/>\nde \u201c<strong><em>Poes\u00eda reunida<\/em><\/strong>\u201d,<br \/>\nDirecci\u00f3n General de Publicaciones, M\u00e9xico<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Femme aux cheveux jaune, Pablo Picasso Mus\u00e9e \u2013 Fondation Guggenheim Destruction des sens II\u00a0\u00a0 Je vis dans tes bras comme un r\u00eave solitaire, et suis \u00e0 nouveau la vague dress\u00e9e qui s\u2019\u00e9tale de l\u2019\u00e9cume au rivage et se fracasse entre tes yeux. Telle la lumi\u00e8re que tu arraches \u00e0 mes paupi\u00e8res, cendre d\u2019ab\u00eeme et d\u2019obscurit\u00e9\u00a0; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6499"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6544,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6499\/revisions\/6544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}