{"id":7205,"date":"2026-09-02T07:50:41","date_gmt":"2026-09-02T08:50:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=7205"},"modified":"2026-09-02T08:22:09","modified_gmt":"2026-09-02T09:22:09","slug":"836-question","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/836-question\/","title":{"rendered":"836 | QUESTION"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_7206\" aria-describedby=\"caption-attachment-7206\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7206\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Michel-Ange-Chapelle-sixtine-800x600-1-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Michel-Ange-Chapelle-sixtine-800x600-1-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Michel-Ange-Chapelle-sixtine-800x600-1-200x100.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Michel-Ange-Chapelle-sixtine-800x600-1-768x383.jpg 768w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Michel-Ange-Chapelle-sixtine-800x600-1.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7206\" class=\"wp-caption-text\">MICHELANGELO Buonarroti<br \/>(b. 1475, Caprese, d. 1564, Roma)<br \/>The Deluge<br \/>1508-09<br \/>Fresco, 280 x 570 cm<br \/>Cappella Sistina, Vatican<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>l&rsquo;Arche de No\u00e9, Michelangel, chapelle Sixtine, Rome<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Question<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Si l\u2019air pollu\u00e9<br \/>\navait tu\u00e9 toute vie<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">si la chaleur<br \/>\navait tout calcin\u00e9<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ou un d\u00e9luge<br \/>\nsubmerg\u00e9 la terre<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">alors<br \/>\n&#8211; comme d\u00e9j\u00e0 jadis &#8211;<br \/>\nrestera-t-il encore une arche\u00a0?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Et s\u2019il ne reste rien,<br \/>\nil y aura-t-il alors un Dieu<br \/>\npour cr\u00e9er l\u2019homme nouveau\u00a0?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>\nGERMAIN DROOGENBROODT<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Traduction de Elisabeth Gerlache<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>l&rsquo;Arche de No\u00e9, Michelangel, chapelle Sixtine, Rome Question Si l\u2019air pollu\u00e9 avait tu\u00e9 toute vie si la chaleur avait tout calcin\u00e9 ou un d\u00e9luge submerg\u00e9 la terre alors &#8211; comme d\u00e9j\u00e0 jadis &#8211; restera-t-il encore une arche\u00a0? Et s\u2019il ne reste rien, il y aura-t-il alors un Dieu pour cr\u00e9er l\u2019homme nouveau\u00a0? GERMAIN DROOGENBROODT Traduction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-7205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7205"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7214,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7205\/revisions\/7214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}