{"id":2613,"date":"2016-06-25T15:42:59","date_gmt":"2016-06-25T13:42:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=2613"},"modified":"2016-06-25T15:42:59","modified_gmt":"2016-06-25T13:42:59","slug":"zoals-de-liefde-alberto-luis-ponzo-argentinie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/zoals-de-liefde-alberto-luis-ponzo-argentinie\/","title":{"rendered":"Zoals de liefde, Alberto Luis Ponzo, Argentini\u00eb"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Zoals de liefde<\/strong><\/span><\/p>\n

Je bent
\n<\/span>het lichaam van de nacht,
\n<\/span>de stilte van de tijd,
\n<\/span>de kleur van de stem
\n<\/span>die ik nooit heb gezien.<\/span><\/p>\n

Je bent druivelaar en boog,
\n<\/span>parabool,
\n<\/span>sterrenbeeld,
\n<\/span>cirkel van diverse
\n<\/span>middens.<\/span><\/p>\n

Je bent
\n<\/span>een stip van de ruimte
\n<\/span>waar de liefde
\n<\/span>verder kan kloppen zonder haar vlam te verteren.<\/span><\/p>\n

Alberto Luis Ponzo<\/strong>,<\/strong> Argentini\u00eb (1916 – )
\nVertaling Germain Droogenbroodt<\/em><\/span><\/p>\n

Uit: “Poemas comunes”, 1966
\n
\n<\/em><\/span><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zoals de liefde Je bent het lichaam van de nacht, de stilte van de tijd, de kleur van de stem die ik nooit heb gezien. Je bent druivelaar en boog, parabool, sterrenbeeld, cirkel van diverse middens. Je bent een stip van de ruimte waar de liefde verder kan kloppen zonder haar vlam te verteren. Alberto […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}