Zaal 4, stand nr. 416<\/strong> (tegenover Cafetaria) 31.10-11-11<\/span> POINT Editions, de oudste po\u00ebzie-uitgeverij van Vlaanderen, publiceert sinds 1984 po\u00ebzie van \u2019s werelds belangrijkste bekende en onbekende buitenlande dichters. Een unieke verzameling in het Nederlandse taalgebied. Afrikaanse, Argentijnse, Bosnische, Catalaanse, Chileense, Duitse, Griekse, Ha\u00eftiaanse, Italiaanse, Japanse, Koreaanse, Libanese, Macedonische, Marokkaanse, Mexicaanse, Nicaraguaanse, Oostenrijkse, Palestijnse, Perzische, Poolse, Russische, Servische, Spaanse, Taiwanese en Tsjechische po\u00ebzie. Liefdesgedichten, Ge\u00ebngageerde po\u00ebzie uit Latijns Amerika, natuurpo\u00ebzie, filosofische en mystieke gedichten, verzen over afscheid en overlijden: de mooiste, de meeste aangrijpende moderne buitenlandse po\u00ebzie!<\/em><\/span><\/p>\n Het versluierde woord<\/strong><\/span> In de golven<\/span><\/strong><\/p>\n Claribel Alegr\u00eda<\/strong> (<\/span>Nicaragua)<\/span><\/p>\n NIEUW!<\/span><\/p>\n De efemere bloem van de tijd<\/span> Uw gedichten bevatten een serene diepte en kennis, een zeldzame\u00a0kwaliteit in de hedendaagse internationale po\u00ebzie. Alleen Tagore\u00a0<\/em>benadert de manier waarover u over het woord mediteert.<\/em> VRAAG<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n Hoe de dageraad gelijk ***<\/p>\n REFLECTIE<\/span> \u00a0<\/em><\/span>Germain Droogenbroodt<\/span><\/span><\/p>\n Uit: De efemere bloem van de tijd \u2013 La Ef\u00edmera flor del tiempo<\/em>\u201d<\/span><\/p>\n ***<\/span><\/p>\n De mooiste originele Japanse haiku\u2019s Een eenzame kraai Als een nieuwjaarsgeschenk Welkom op onze stand!<\/span><\/p>\n \n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" POINT staat weer op de boekenbeurs! Zaal 4, stand nr. 416 (tegenover Cafetaria) 31.10-11-11 \u00a0M\u00e9\u00e9r dan 80 bundels moderne po\u00ebzie uit alle werelddelen in het Nederlands met originele versies. Point stand op de Antwerpse boekenbeurs 2015 POINT Editions, de oudste po\u00ebzie-uitgeverij van Vlaanderen, publiceert sinds 1984 po\u00ebzie van \u2019s werelds belangrijkste bekende en onbekende buitenlande […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2934,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2945"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2945\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n \u00a0M\u00e9\u00e9r dan 80 bundels moderne po\u00ebzie uit alle werelddelen
\nin het Nederlands met originele versies.<\/span><\/p>\n![\"foto-stand-point-dsc_0016\"](\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Foto-stand-POINT-DSC_0016.jpg\")
Point stand op de Antwerpse boekenbeurs 2015<\/span><\/p>\n
\n Een bloemlezing moderne hedendaagse po\u00ebzie<\/strong><\/span>
\n (derde deel)<\/strong><\/span><\/p>\n![\"cover-het-versluierde-woord\"](\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Cover-Het-versluierde-woord.jpg\")
<\/p>\n\u00a0<\/em><\/span>De zee zo
\nGroen en zo open
\n<\/em><\/span>Ik heb mijn voeten
\nin het water
\n<\/em><\/span>In de golven
\nZie ik vissen
\n<\/em><\/span>De zomer de
\nZomer is gekomen
\nBij jou.<\/em><\/span><\/span><\/h3>\nSarah Kirsch<\/strong><\/span> (Duitsland)<\/span>
\n
\n***<\/span>
\n Regendag<\/strong><\/span><\/h3>\nNooit meer die regen<\/span><\/em>
\n noch die vlek van licht<\/span><\/em>
\n op de steile rots<\/span><\/em>
\n noch de rand<\/span><\/em>
\n van die wolk<\/span><\/em>
\n noch jouw onbeweeglijke<\/span><\/em>
\n vluchtige glimlach<\/span><\/em>
\n Nooit meer dat ogenblik<\/span><\/em>
\n waarmee je met je ogen<\/span><\/em>
\n al vaarwel zegt.<\/span><\/em><\/h3>\n
\n La<\/em> <\/span>Ef\u00edmera flor del tiempo<\/span>
\n<\/em>De nieuwste po\u00ebzie van Germain Droogenbroodt <\/span><\/p>\n![\"omslag-de-efemere-bloem-van-de-tijd-hard-cover\"](\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Omslag-De-efemere-bloem-van-de-tijd-hard-cover.jpg\")
Publicatie met harde kaft<\/span><\/strong><\/span><\/em><\/h3>\n![\"Efemere-bloem_omslag_220716.pub\"](\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Omslag-Efemere-bloem-soft-cover.jpg\")
Publictie met zacht kaft<\/p>\n
\nThachom Poyil Rajeevan,\u00a0 Indische dichter-uitgever\u00a0<\/span><\/p>\n
\n<\/em><\/span>te doorbreken het duister van de nacht
\n<\/em><\/span>de twijfel omtrent het al dan niet vinden
\n<\/em><\/span>van de weg naar een verder
\n<\/em><\/span>naar de herkenning
\n<\/em><\/span><\/span>naar meer licht.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n
\n
\nMaar hoe kan terugkeer naar huis<\/span>
\n<\/em><\/span>terugkeer naar huis zijn
\n<\/em><\/span>als er niemand meer
\n<\/em><\/span>op je wacht?<\/em><\/span><\/span><\/p>\n
\ndeel 1 en deel 2<\/span><\/span><\/strong>
\n VIERDE DRUK!!!<\/strong><\/span><\/p>\n![\"cover-de-mooiste-haikus-deel-1\"](\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Cover-De-mooiste-haikus-deel-1.jpg\")
<\/p>\n![\"cover-de-mooiste-japanse-haikus-deel-2\"](\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Cover-De-mooiste-Japanse-Haikus-deel-2.jpg\")
<\/p>\n
\nop een tak gehurkt
\neen najaarsavond
\n<\/em><\/span>Bash\u00f4<\/span><\/p>\n
\nvan het kind tegen mijn borst
\nde kleine handjes
\n<\/em><\/span>Issa
\n<\/span>
\nHet was natuurlijk niet de opzet van de samensteller om een achtergrondwerk te schrijven over het genre, maar om een beeld te geven van het werk van de belangrijkste haiku-dichters. En daar is hij wel degelijk in geslaagd.
\nVlabin, recensie Nederlandse bibliotheekdienst.<\/strong><\/span><\/p>\n