![\"\"](\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/unnamed-1.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Mijn moeder met de open armen
\ntoen ze me groette toen ik haar bezocht
\nmijn moeder met de tedere woorden
\ntoen ik haar telefoneerde dat ik niet kon komen
\nmijn moeder met het afgewende gezicht
\ntoen ze nog wou spreken maar het niet meer kon
\nmijn moeder met de gesloten ogen
\ntoen ik te laat kwam om haar een laatste keer te omarmen.<\/p>\n
FRIEDERIKE MAYR\u00d6CKER<\/strong>, OOSTENRIJK (1924- )<\/p>\n Vertaling: Germain Droogenbroodt ***<\/p>\n Meine Mutter mit den offenen Armen\/wenn sie mich gr\u00fc2 te wenn ich zu ihr kam\/meine Mutter mit den <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mijn moeder met de open armen toen ze me groette toen ik haar bezocht mijn moeder met de tedere woorden toen ik haar telefoneerde dat ik niet kon komen mijn moeder met het afgewende gezicht toen ze nog wou spreken maar het niet meer kon mijn moeder met de gesloten ogen toen ik te laat […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3426,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424\/revisions\/3426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nUit: \u201cHet versluierde woord\u201d
\nModerne buitenlandse po\u00ebzie, POINT 78<\/p>\n
\nz\u00e4rtlichen Worten\/wenn ich sie anrief da2 ich nicht komme k\u00f6nne\/meine Mutter mit dem abgewandten
\nGesicht\/als sie noch sprechen wollte aber es nicht mehr konnte\/meine Mutter mit den geschlossenen
\nAugen\/als ich zu sp\u00e4t kam sie ein letztes Mal zu umarmen.<\/p>\n