{"id":3521,"date":"2018-02-24T13:34:18","date_gmt":"2018-02-24T11:34:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=3521"},"modified":"2018-02-24T13:38:38","modified_gmt":"2018-02-24T11:38:38","slug":"the-word-again","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/the-word-again\/","title":{"rendered":"OPNIEUW HET WOORD"},"content":{"rendered":"<p><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-3522\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Imagen-1-4.png\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"458\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>OPNIEUW HET WOORD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Vanavond<br \/>\nWeet ik niet hoe te schrijven.<br \/>\nIs dit een nieuwe gemoedstoestand?<br \/>\nVanavond<br \/>\nHebben de woorden hoofdpijn<br \/>\nOmdat ik ze moe ben&#8230;<br \/>\nVanavond<br \/>\nKomt er geen enkele gedachte in mij op,<br \/>\nHet papier is leeg,<br \/>\nEn ik wacht, wacht.<br \/>\nUit de hemel van de gedachten<br \/>\nDalen woorden neer<br \/>\nEn zij vullen<br \/>\nDe barsten van mijn ziel&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Farizi Arlind<\/strong> (Macedoni\u00eb, 1984)<br \/>\nVertaling Germain Droogenbroodt<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Uit: \u201cPoem Between Two Summers\u201d<br \/>\nStruga Poetry Evenings, Macedoni\u00eb<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OPNIEUW HET WOORD Vanavond Weet ik niet hoe te schrijven. Is dit een nieuwe gemoedstoestand? Vanavond Hebben de woorden hoofdpijn Omdat ik ze moe ben&#8230; Vanavond Komt er geen enkele gedachte in mij op, Het papier is leeg, En ik wacht, wacht. Uit de hemel van de gedachten Dalen woorden neer En zij vullen De [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3522,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3521"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3526,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521\/revisions\/3526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}