{"id":4184,"date":"2019-12-17T22:11:20","date_gmt":"2019-12-17T20:11:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=4184"},"modified":"2019-12-17T22:11:20","modified_gmt":"2019-12-17T20:11:20","slug":"longing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/longing\/","title":{"rendered":"VERLANGEN"},"content":{"rendered":"<p><figure style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4185 size-medium aligncenter\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/608-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/608-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/608-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/608-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/608-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/608-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/608.jpg 1076w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Foto van Germain Droogenbroodt, Comomeer, Itali\u00eb<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">VERLANGEN<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ik wil je als een gevallen engel<br \/>\ndie zijn Hemel bereikte<br \/>\nen water dronk uit de kristalheldere bron.<br \/>\nIk wil je als een bloem<br \/>\ndie de Castalische bron*ontdekte<br \/>\nin een joodse woestijn.<br \/>\nIk wil je als een meer<br \/>\ndat hunkert naar zijn ontsnapping,<br \/>\nnaar de ongerepte oceaan,<br \/>\nom er mij mee te vermengen.<br \/>\nIk wou dat ik de lichte wind<br \/>\nop jouw lippen kon zijn<br \/>\nom van jouw water de kus te krijgen<br \/>\nmaar jouw kruik is te klein,<br \/>\nhoe kan hij me laven?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>CHRYSSA NIKOLAKIS,<\/strong> Griekenland,1977<br \/>\n<em>Vertaling Germain Droogenbroodt<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>* de Castalische bron, Grieks Kastalia, bron aan de voet van de Parnassus bij Delphi, in de oudheid aan Apollo<\/em><br \/>\n<em>en de muzen gewijd, die diende voor rituele reinigingen. In de mythe was Castalia, dochter van de riviergod<\/em><br \/>\n<em>Achelo\u00fcs, een nimf die door Apollo werd vervolgd en zich in een bron stortte die naar haar werd genoemd. <\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; VERLANGEN Ik wil je als een gevallen engel die zijn Hemel bereikte en water dronk uit de kristalheldere bron. Ik wil je als een bloem die de Castalische bron*ontdekte in een joodse woestijn. Ik wil je als een meer dat hunkert naar zijn ontsnapping, naar de ongerepte oceaan, om er mij mee te vermengen. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4185,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4184"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4184"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4186,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4184\/revisions\/4186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}