{"id":4279,"date":"2020-03-22T18:54:08","date_gmt":"2020-03-22T16:54:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.point-editions.com\/?p=4279"},"modified":"2020-03-22T18:59:22","modified_gmt":"2020-03-22T16:59:22","slug":"halve-maan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/halve-maan\/","title":{"rendered":"HALVE MAAN"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-4280\" src=\"http:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/621.jpg\" alt=\"\" width=\"585\" height=\"676\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>HALVE MAAN<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sinds wanneer hang je daar, halve maan,<br \/>\nbleek drijvend door de nacht?<br \/>\nDe wind steekt op, de nachtval brengt kilte<br \/>\nen in het avondrood glinstert de witte waterrand<br \/>\nBoven de donkere, grasloze vlakte<br \/>\nstijgt de kille nevel op.<br \/>\nAch, de winter is koud<br \/>\nen droefheid drukt mij neer.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ook in het hart van de beminde die weggaat<br \/>\nverdwijnt de liefde en jeugd verandert in ouderdom.<br \/>\nOp de donkere takken van de wilde doornstruik lichten<br \/>\nbij avondval de bladeren van verwelkte bloemen op.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>KIM SO-W\u00d4L, KOREA (1902 &#8211; 1934)<\/strong><br \/>\nHerdichting: Germain Droogenbroodt<br \/>\nUit: \u201cHerfstheuvels\u201d, Moderne Koreaanse po\u00ebzie, POINT 1996<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HALVE MAAN Sinds wanneer hang je daar, halve maan, bleek drijvend door de nacht? De wind steekt op, de nachtval brengt kilte en in het avondrood glinstert de witte waterrand Boven de donkere, grasloze vlakte stijgt de kille nevel op. Ach, de winter is koud en droefheid drukt mij neer. Ook in het hart van [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4279"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4279"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4284,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4279\/revisions\/4284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}