{"id":4599,"date":"2020-11-09T13:48:49","date_gmt":"2020-11-09T11:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=4599"},"modified":"2020-11-09T14:10:39","modified_gmt":"2020-11-09T12:10:39","slug":"651-amrutlal-udayan-thakker-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/651-amrutlal-udayan-thakker-india\/","title":{"rendered":"651 | Amrutlal | Udayan Thakker, India"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-4600\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Foto-ITHACA-651-240x300.jpg\" alt=\"foto ithaca 651\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Foto-ITHACA-651-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Foto-ITHACA-651-600x750.jpg 600w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Foto-ITHACA-651-200x250.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Foto-ITHACA-651.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Amrutlal<\/strong><strong> *<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Met groene inkt, soms met rode,<br \/>\nschreef Amrutlal zijn gedichten neer,<br \/>\nzeer zorgvuldig, in keurig handschrift,<br \/>\nin een in leder gebonden dagboek.<br \/>\nSoms had hij een nachtmerrie<br \/>\ndat hij stierf aan de pest<br \/>\ndat zijn gedichten nooit gepubliceerd,<br \/>\nnooit ontdekt zouden worden<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Maar Amrutlal leefde een lang leven.<br \/>\n(Hij was mijn vriend.)<br \/>\nTijdens zijn leven zag hij<br \/>\nde geboorte van zijn Verzamelde Gedichten,<br \/>\nhij zag ook<br \/>\nhoe ze verouderden en stierven.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Udayan Thakker<\/strong>, India<\/p>\n<p><em>Vertaling: Germain Droogenbroodt<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>* Naam van een person (Letterlijk &#8216;Onsterfelijk&#8217;).<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amrutlal * Met groene inkt, soms met rode, schreef Amrutlal zijn gedichten neer, zeer zorgvuldig, in keurig handschrift, in een in leder gebonden dagboek. Soms had hij een nachtmerrie dat hij stierf aan de pest dat zijn gedichten nooit gepubliceerd, nooit ontdekt zouden worden Maar Amrutlal leefde een lang leven. (Hij was mijn vriend.) Tijdens [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[34],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4599"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4603,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599\/revisions\/4603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}