![\"\"](\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/zwanen-680-234x300.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Mijn gelukkige ontmoeting<\/strong><\/p>\n Ik had een gelukkige ontmoeting met de zwanen Francisco de As\u00eds Fern\u00e1ndez<\/strong>, Nicaragua *** Francisco de As\u00eds Fern\u00e1ndez <\/strong>is organisator van het Festival Internacional de Poes\u00eda de Granada, Nicaragua, <\/em>een van \u2018s werelds fascinerendste internationale po\u00ebziefestivals.<\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mijn gelukkige ontmoeting Ik had een gelukkige ontmoeting met de zwanen die heel mijn leven getekend heeft, een wonderbaarlijk moment tussen het meer en het bos. Ze hebben de stilte uitgevonden. De zwanen weten hoe ze in de ziel kunnen kijken want ze kennen geen woede, ze zijn spiritueel. Ik liep op het water naast […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4930,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4929\/revisions\/4930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\ndie heel mijn leven getekend heeft,
\neen wonderbaarlijk moment tussen het meer en het bos.
\nZe hebben de stilte uitgevonden.
\nDe zwanen weten hoe ze in de ziel kunnen kijken
\nwant ze kennen geen woede, ze zijn spiritueel.
\nIk liep op het water naast de zwanen,
\nik praatte ermee en voelde dat ik de eeuwigheid aanraakte, dat ik eeuwenlang in een extase van verrukking had geleefd
\nwaar alleen de liefde en ik in pasten.<\/p>\n
\nVertaling Germain Droogenbroodt<\/em><\/p>\n
\nMI ENCUENTRO AFORTUNADO \/\/ Tuve un afortunado encuentro con los cisnes \/que marc\u00f3 toda mi vida, \/un momento milagroso entre el lago y el bosque. \/ Ellos inventaron la quietud. \/ Los cisnes saben ver adentro del alma \/porque no conocen la ira, \/son espirituales. \/Yo iba caminando sobre el agua al lado de los cisnes, \/habl\u00e9 con ellos y sent\u00ed que toqu\u00e9 la eternidad, \/que hab\u00eda vivido siglos en un \u00e9xtasis de la divinidad\/donde solo cab\u00edamos el amor y yo<\/em><\/p>\n