{"id":5053,"date":"2021-07-05T14:17:45","date_gmt":"2021-07-05T15:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=5053"},"modified":"2021-07-05T14:17:45","modified_gmt":"2021-07-05T15:17:45","slug":"690-het-firmament-sigurdur-palsson-ijsland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/690-het-firmament-sigurdur-palsson-ijsland\/","title":{"rendered":"690 | Het firmament | SIGURDUR P\u00c1LSSON, IJsland"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-5054 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ithaca-690-300x159.jpg\" alt=\"foto Ithaca 690\" width=\"300\" height=\"159\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ithaca-690-300x159.jpg 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ithaca-690-200x106.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ithaca-690-600x317.jpg 600w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ithaca-690.jpg 617w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Schilderij van Martina Rick, Duitsland, <\/em><a href=\"http:\/\/www.studio-rick.de\/impressum\"><em>www.studio-rick.de\/impressum<\/em><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Firmament_(gewelf)\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Het firmament<\/span><\/strong><\/a><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">In het grauw van de ochtend<br \/>\nduikt het firmament op in de ogen van het donker<br \/>\nglinsterend in de morgen<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">firmament genaamd,<br \/>\nis het helemaal vrij<br \/>\nvan verbondenheid<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">het glinsterend firmament,<br \/>\nvrij en alert,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">opent voor ons<br \/>\neen nieuw zintuiglijk veld<br \/>\neen nieuw energieveld:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">het energieveld van het gedicht.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Sigurdur P\u00e1lsson<\/strong>, IJsland (1948 \u2013 2017)<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">uit: \u201e<strong>Lj\u00f3\u00f0orkusvi\u00f0\u201c<\/strong><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 10pt;\">Vertaling Th\u00f3r Stef\u00e1nsson &#8211; \u00a0Nicole Barri\u00e8re &#8211; Germain Droogenbroodt<\/span> <\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schilderij van Martina Rick, Duitsland, www.studio-rick.de\/impressum \u00a0 Het firmament In het grauw van de ochtend duikt het firmament op in de ogen van het donker glinsterend in de morgen firmament genaamd, is het helemaal vrij van verbondenheid het glinsterend firmament, vrij en alert, opent voor ons een nieuw zintuiglijk veld een nieuw energieveld: het energieveld [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5053"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5055,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5053\/revisions\/5055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}