{"id":5194,"date":"2021-11-11T12:52:39","date_gmt":"2021-11-11T13:52:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=5194"},"modified":"2021-11-11T12:52:39","modified_gmt":"2021-11-11T13:52:39","slug":"703-een-nachtscene-huguette-bertrand-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/703-een-nachtscene-huguette-bertrand-canada\/","title":{"rendered":"703 | EEN NACHTSC\u00c8NE &#8211; Huguette Bertrand, Canada"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5192\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Afbeelding-703-300x198.jpg\" alt=\"ithaca 703\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Afbeelding-703-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Afbeelding-703-200x132.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Afbeelding-703.jpg 397w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Een nachtsc\u00e8ne<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">\nEen nachtsc\u00e8ne<br \/>\nis een grandioos werk<br \/>\nze ontplooit zich in stilte<br \/>\nals de avond valt<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ze maakt haar nest<br \/>\nin met sterren bezaaide blikken<br \/>\nbij het voorbijtrekken van een maanlicht<br \/>\nomhelst ze de verbaasde harten<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">in een gedeelde stilte<br \/>\nverdringen zich de dromen<br \/>\nen al de drama\u2019s.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Huguette Bertrand<\/strong>, Canada<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Vertaling Germain Droogenbroodt<br \/>\n<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"><em>***<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong><em>Une sc\u00e8ne de nuit<\/em><\/strong><em> \/\/ Une sc\u00e8ne de nuit\/ est une \u0153uvre grandiose\/se d\u00e9ploie en silence\/a la tomb\u00e9e du jour \/\/elle fait son nid\/dans les regards \u00e9toil\u00e9s\/au passage d\u2019un clair de lune\/embrase les c\u0153urs \u00e9tonn\u00e9s \/\/ dans un silence partag\u00e9\/bousculent les r\u00eaves\/et toutes les trag\u00e9dies.<\/em><\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Een nachtsc\u00e8ne Een nachtsc\u00e8ne is een grandioos werk ze ontplooit zich in stilte als de avond valt ze maakt haar nest in met sterren bezaaide blikken bij het voorbijtrekken van een maanlicht omhelst ze de verbaasde harten in een gedeelde stilte verdringen zich de dromen en al de drama\u2019s. Huguette Bertrand, Canada Vertaling Germain [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5194"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5195,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5194\/revisions\/5195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}