{"id":5536,"date":"2022-05-11T13:57:46","date_gmt":"2022-05-11T14:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=5536"},"modified":"2022-05-11T13:57:46","modified_gmt":"2022-05-11T14:57:46","slug":"729-april-ines-blanco-luna-de-abril-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/729-april-ines-blanco-luna-de-abril-colombia\/","title":{"rendered":"729 | April &#8211; In\u00e9s Blanco, Luna de Abril, Colombia"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-5534 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Afbeelding-729.jpg\" alt=\"afbeelding bij ithaca 729 op point-editions van In\u00e9s Blanco uit Colombia\" width=\"276\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Afbeelding-729.jpg 276w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Afbeelding-729-200x149.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>April<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">En&#8230; april kwam<br \/>\nmet zijn licht<br \/>\nvan de lente.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Lachend als een bloem<br \/>\nopgetooid met zonneschijn,<br \/>\nmet kleur en harmonie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Efemere april&#8230;<br \/>\nzoals de kersenbloesems,<br \/>\nzoals het geklapwiek van een kolibrie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Onder jouw licht werd ik geboren<br \/>\nmet regen tussen mijn ogen;<br \/>\nde maan was getuige.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>In\u00e9s Blanco, Luna de abril,<\/strong> Colombia<\/p>\n<p><em>Vertaling Germain Droogenbroodt<\/em><strong><em><\/p>\n<p><\/em><\/strong><em>***<\/p>\n<p><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>ABRIL \/ \/ <\/em><\/strong><em>Y\u2026lleg\u00f3 abril\/con su luz\/<\/em><em>de primavera. \/\/Sonriente como flor\/ataviada de sol, \/<\/em><em>de color y de armon\u00eda. \/\/Abril ef\u00edmero\u2026\/como las flores del cerezo, \/como aleteo de colibr\u00ed. \/\/ Bajo tu claridad nac\u00ed \/ con lluvia entre los ojos; \/la luna fue testigo.<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>April En&#8230; april kwam met zijn licht van de lente. Lachend als een bloem opgetooid met zonneschijn, met kleur en harmonie. Efemere april&#8230; zoals de kersenbloesems, zoals het geklapwiek van een kolibrie. Onder jouw licht werd ik geboren met regen tussen mijn ogen; de maan was getuige. In\u00e9s Blanco, Luna de abril, Colombia Vertaling Germain [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5536"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5537,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5536\/revisions\/5537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}