{"id":6833,"date":"2025-07-02T12:50:18","date_gmt":"2025-07-02T13:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.point-editions.com\/?p=6833"},"modified":"2025-09-08T07:05:35","modified_gmt":"2025-09-08T08:05:35","slug":"809-i-raise-my-glass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/809-i-raise-my-glass\/","title":{"rendered":"809 | I Raise My Glass"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6834 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/arbre-verre-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/arbre-verre-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/arbre-verre-200x322.jpg 200w, https:\/\/www.point-editions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/arbre-verre.jpg 293w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ik hef mijn glas<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ik hef mijn glas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">In mijn kleurloze wijn<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">galoppeert het vers.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Het zoekt het gebied van het sublieme.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Het botst tegen de fatale limiet<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">van de po\u00ebzie<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">en het glas versplintert,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">vermorst de wijn.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mijn droom blijft<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">nog steeds schraal.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">De herinnering<br \/>\naan jouw afwezigheid<br \/>\nbreekt in mij op.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8230;en ik drink.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Norberto Pannone, <\/strong><strong>Argentini\u00eb<br \/>\n<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><strong><em>Vertaling Germain Droogenbroodt<\/em><\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Ik hef mijn glas Ik hef mijn glas. In mijn kleurloze wijn galoppeert het vers. Het zoekt het gebied van het sublieme. Het botst tegen de fatale limiet van de po\u00ebzie en het glas versplintert, vermorst de wijn. Mijn droom blijft nog steeds schraal. De herinnering aan jouw afwezigheid breekt in mij op. &#8230;en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6834,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6833"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6833"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6882,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6833\/revisions\/6882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.point-editions.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}