Unanswered

Her arms spread
as if she wants to embrace Heaven
the Afghan mother begs food
for her starving child.

But her prayers
touch neither human
nor Heaven.

***

The Garden of Eden

Paradise
has not been lost
all those centuries
it continued to exist
but not for everyone.

Germain Droogenbroodt

Translation by the author and Stanley Barkan