Jour et nuit

JOUR ET NUIT

Semblable au vent qui souffle à travers les feuilles

ainsi tu animes mes pensées.

Tel un oiseau qui dort entre les branches

ainsi tu reposes en mon esprit.

+++

FEMME

Un volcan qui explose
un univers scellé
un fleuve au courant perpétuel

un marais perfide
un implacable ciel
ouvert avec violence

le mot pour tous les désirs
l’emblème pour toutes les convoitises
palais des secrets

éternité débridée
passion féconde
mystère qui jamais ne s’éteint.

Traduction Kevin O’Rourke – Germain Droogenbroodt – Elisabeth Gerlache