Poésie internationale depuis 1984 · Éditions POINT & Fondation ITHACA
Nº 749 Poèmes

Evasion

Hilde Domin · Germany

schilderij hoort bij Ithaca 749

EVASION

La corde
selon l’habitude des prisonniers, de draps de lit nouée
les draps sur lesquels j’ai pleuré
je les enroule autour de moi
corde de plongée
autour de mon corps
je saute vers le bas
je plonge
loin du jour
à son travers
j’émerge
à l’autre bout du monde
Là je veux
respirer plus librement
là je veux inventer un alphabet
de caractères agissants.

Hilde Domin, Allemagne (1909 – 2006)
Traduction Germain Droogenbroodt – Elisabeth Gerlache

Recevez chaque poème par e-mail

Un poème d’un auteur du monde entier, traduit en plusieurs langues.