Voix absente

Je suis la solitude
qui marche sur la pointe des pieds
par les fentes
de la maison.

Farouche parfois,
elle s’envole,
s’introduit dans mon lit,
utilise mon parfum,
porte mes robes.

Solitude : voix absente,
tu me dérobes les mots ;
tu les entraînes vers la page,
tu les écris, tu ris
et pleures avec moi.

INÉS BLANCO, LUNA DE ABRIL, Colombie
Traduction Elisabeth Gerlache