Camuffare

CAMUFFARE

Il vento spazzò via
le foglie cadute
e la morte salì
sul marciapiede
quando la mia mente
corse verso il tuo sorriso

all’improvviso ho visto
il bizzarro danzare delle foglie
iniziare davanti ai miei occhi
e nel torpore
della loro morte
cantare come fossero vive

nulla muore
la vita muta solo
i suoi ritmi e i suoi abiti.

Manolis, (Creta)
Traduzione di Luca Benassi